Changing the Virtualbox settings and the kernel command line to output to a text file on the host machine (see https://www.virtualbox.org/wiki/Serial_redirect) worked to get a log file, but caused the "Please remove the installation medium, then press ENTER:" screen as well as a text-mode animation to show up. Pressing enter did not cause the system to shut itself down though. The text-mode shutdown animation continued to display along with the "Please remove the installation medium, then press ENTER:" message. Due to the fact that the issue changes whenever logging is set up, it will likely be difficult to debug this issue fully.
** Attachment added: "output-ignore_loglevel.txt" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/casper/+bug/1447038/+attachment/4543719/+files/output-ignore_loglevel.txt -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1447038 Title: Shutdown/Restart of live session guest does not work in Virtualbox or VMWare To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-release-notes/+bug/1447038/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs