Claude Paroz a �crit :
CD ou c�d�rom ? si CD, est-ce qu'on le met au pluriel (CDs) ?

Bonjour, En fran�ais : c�d�rom, pluriel c�d�roms. Mais c'est long et CD (au pluriel CDs) peut �tre un meilleur choix selon le contexte (phrase courte par ex.). Dans tous les cas, pas de risque de contresens. Par contre attention � "free" : parfois "libre", parfois "gratuit" ("free of charges"), souvent "libre et gratuit".

Cordialement,
--
Jean Peyratout - Scideralle : http://scideralle.org
Responsable �ducation de l'ABUL : http://abul.org
courriel : [EMAIL PROTECTED] - t�l. 06.82.05.99.18
Abul�du, Solution libre pour l'�cole : http://abuledu.org

--
ubuntu-fr mailing list
[email protected]
http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr

Répondre à