άνοιξε του υπότιτλους με gedit επιλέγοντας encoding και μετά κανε
αποθήκευσε με default utf-8 και θα είσαι μια χαρα .
O/H Nick Demou έγραψε:
SOKRATES ARGYRIOU wrote:
Αγαπητοί φίλοι
Εβαλα το vlc και δεν εμφανίζει τους υπότιτλους. Επίσης οι υπότιτλοι
όταν τους ανοίγω εμφανίζονται με κινέζικα. Οι ίδιοι όταν είναι σε win
εμφανίζονται κανονικά και το vlc για win δουλεύει κανονικά. Καμιά
ιδέα???? Μήπως πρέπει να φορτώσω fonts windows?????
--
Argyriou Sokrates
Technikal Satelite engenering
Thesaloniki Greece
preference -> video -> subtitles/OSD -> text renderer -> font εδώ
διάλεξε ένα ttf font που αποδίδει ελληνικά
input/codecs -> other codecs -> subtitles -> subtitle text encoding εδώ
διάλεξε ISO-8859-7*
___________
* συχνά οι υπότιτλοι είναι σε cp(windows)1253 - σε αυτή την περίπτωση
δεν θα βλέπεις το κεφαλαίο Α με τόνο (Ά). Μπορείς να τους μετατρέπεις με
το iconv φυσικά
--
Ubuntu-gr mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
