В Пнд, 22/05/2006 в 14:48 +0400, can3p пишет: > исправил просто на маску прав доступа, думаю так будет нормально > > Mon, 22 May 2006 12:45:43 +0300 > kit <[EMAIL PROTECTED]> писал: > > > > Явно не так. > > umask (abbreviated from user file creation mode mask) > > Полезно смотреть значения слов в википедии > > http://en.wikipedia.org/wiki/Umask > > > > Сергей.
Может все-таки пользовательская маска? или вообще без перевода - все-таки специальный термин. Такую вещь можно в документации расшифровать, но мы же не переводим BIOS (хотя и есть аналог БСВВ)? -- ubuntu-ru mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ru
