I think your best bet would be to work upstream. Why would Firefox only be translated in Ubuntu in your language? https://wiki.mozilla.org/L10n
Claude Le samedi 12 juin 2010 à 15:25 +0200, Fran Diéguez a écrit : > Hi all, > > I had the same problem some months ago and after ask to David Planella > he said me to fill a question on launchpad to remember launchpad > developers to implement this. > > You can see that question at > https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/102816. > Unfortunately only David was answered the question an remains > unimplemented. > > Regards > > O Ven, 11-06-2010 ás 17:40 -0700, Gheyret Tohti escribiu: > > Hi, > > > > > > I downloaded FireFox po file(firefox-3.6_firefox-3.6-ug.po) from > > Launchpad and translated it to Uyghur(Finished 96%). > > After translation finished, I Upload translation to Launchpad. > > > > > > But I get a e-mail from Launchpad like that: > > > > > > ============================================ > > > > > > Import problem - Uyghur (ug) - firefox-3.6 in Ubuntu Lucid package > > "firefox" > > > > > > We were unable to import the file because of errors in its format: > > > > > > ug.xpi: File is not a zip file > > > > > > ============================================== > > > > > > I also zipped firefox-3.6_firefox-3.6-ug.po to > > firefox-3.6_firefox-3.6-ug.zip and upload it but launchpad cannot > > accept *.zp file. > > > > > > I attached my translation file firefox-3.6_firefox-3.6-ug.zip. > > > > > > Please help me. > > > > > > Gheyret T. Kenji > > 2010/06/12 > > > > > > > -- ubuntu-translators mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
