That must be irritating. As a "Philip" I'm somewhat sensitive to getting my 
name right--it's not "Phillip" with two "L"s! The (surprising number of) people 
who see it as "Phil Smith" and reply "Dear Phill" are particularly irritating. 
And I bet Erik is tired of "Eric". It's just rude. Though if the headers say 
"Andre" and the body says "André" I'm sort of inclined to give someone a 
pass--once. After that, it's just laziness.

Curious, though, André--quoted printable works in email address display names; 
are you using an MUA that doesn't support that? Or is the list server doing 
this to you?

-----Original Message-----
From: Unicode <unicode-boun...@corp.unicode.org> On Behalf Of Erik Carvalhal 
Miller via Unicode
Sent: Thursday, January 30, 2025 11:26 AM
To: Andre Schappo <a.scha...@lboro.ac.uk>
Cc: unicode@corp.unicode.org
Subject: Re: Why do webforms often refuse non-ASCII characters?

On Thu, Jan 30, 2025 at 6:20 AM Andre Schappo via Unicode 
<unicode@corp.unicode.org> wrote:
>
> From: Andre Schappo via Unicode <unicode@corp.unicode.org>
> Reply-To: Andre Schappo <a.scha...@lboro.ac.uk>

> In digital communication, the majority of people write my name as Andre 
> instead of André. Why? They see me write my name as André. Does the diacritic 
> not register with them.

The diacritic does not always register with your digital communication.  When I 
encountered these mentions of your name with the acute accent, I actually did a 
double take and scrolled back up to the message headers to verify the memory of 
what I had seen, for the lack of diacritic had registered with me…


Reply via email to