André Schappo wrote: >Ah! 🙂 We still have several systems and databases at my University >which are ASCII only. So on some of our systems I am Andre or Andr? . >It will be several years more before these ASCII systems are replaced >with Unicode systems. That is the reason why my University email has >me as Andre.
And there’s the real reason you lose your diacritic: like Erik, they first see your name without it and go with that. If my email display name said “Philip” I wouldn’t wonder why people started notes with that instead of “Phil”, even if I signed as “Phil”. For that matter, most people who do start notes that way (which, to be honest, I’ve never understood, unless it’s a group email and they’re trying to say something directly to me) DO use “Phil”, even though I’ve signed as “...phsiii” for 45 years. I don’t think this counts as “Lack of interest/initiative/willingness/laziness/curiosity”. Note the OP’s question, I realize! And now I’ve probably said too much on this thread and will STFU. <others heave sighs of relief>
