[iso-8859-1 encoded] This text is written in French. If you are not able to read French, this post will be of no interest to you, so you can hit Delete just now. I apologize for the annoyance. Si vous �tes arriv� ici, c'est que vous lisez le fran�ais... On envisage de cr�er un groupe de discussion Usenet sur Unicode, fr.comp.normes.unicode. Vous trouverez ci-apr�s l'appel � voter. Si cet appel passe, le nouveau forum sera op�rationnel pour la fin de cette ann�e (ce n'est pas la peine d'essayer tout de suite !) J'esp�re que l'appel passera, et que les contributions de la part des experts francophones qui pourraient passer par cette liste-ci de discussion enrichiront les futures discussions sur ce nouveau forum. C'est la raison pour laquelle je poste ce message. Il est � noter en passant que lors des discussions, personne n'a �mis le moindre doute quant � l'int�r�t de ce forum, ou quant au fait qu'il pourrait faire doublon avec d'autres lieux de discussions (par contre, on a beaucoup glos� sur le nom � donner). Je vous prie de m'excuser si vous le consid�rez comme un inacceptable pros�lytisme, mais sachez bien que ce n'est aucunement mon intention. Il n'y aura pas � l'avenir d'autre message de ma part sur ce sujet en particulier (pour le r�sultat du vote, allez consulter les forums fr.* !) Merci de ne pas continuer cette discussion sur la liste Unicode ! Antoine -------------------------------------- -------- Original Message -------- Sujet: [AAV 1] Creation de fr.comp.normes.unicode (pas modere) Date: 26 Oct 2000 12:51:23 +0200 De: [EMAIL PROTECTED] (Julien Lenglet) �: <[EMAIL PROTECTED]> Groupes: fr.usenet.forums.annonces, fr.comp.infosystemes.www.auteurs, fr.comp.text.xml, fr.lettres.langue.japonaise, fr.lettres.langues-anciennes.grec, fr.sci.maths, fr.usenet.8bits, fr.usenet.forums.evolution Suivis �: poster Bonjour, Ceci est le premier appel � voter concernant la cr�ation du forum : fr.comp.normes.unicode (pas mod�r�) Cet appel � voter doit �tre distribu� exclusivement par le gestionnaire. Toute publication partielle ou totale par quelque moyen que ce soit entra�ne l'annulation pure et simple du vote ou des bulletins provenant de cette diffusion. La mention de cet AAV est par contre tout � fait possible. Elle doit renvoyer vers : <news:fr.usenet.forums.annonces>. Le vote est ouvert jusqu'au 24 novembre 2000, 23h59, heure de Paris. Cet AAV est post� dans les groupes suivants : - fr.comp.infosystemes.www.auteurs�; - fr.comp.text.xml�; - fr.lettres.langue.japonaise�; - fr.lettres.langues-anciennes.grec�; - fr.sci.maths�; - fr.usenet.8bits�; - fr.usenet.forums.annonces�; - fr.usenet.forums.evolution. Proposant : Julien F. J. Salgado <[EMAIL PROTECTED]> Gestionnaire de vote : Julien Lenglet, UVV-fr. Vous pouvez me contacter en cas de difficult�s relatives au vote : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>. I. Pour voter : ~~~~~~~~~~~~~~~ * Vous devez disposer d'un acc�s � Usenet et avoir lu int�gralement le pr�sent AAV et la charte sur laquelle vous souhaitez vous prononcer. * Vous devez utiliser la fonction "R�pondre �" de votre lecteur de nouvelles. * Tout vote ne faisant pas r�f�rence � cet AAV ne sera pas pris en compte. * Vous devez disposer d'une adresse valide (ie. qui permet de recevoir du courrier) et personnelle. Les adresses impersonnelles (ie. "root", "news", "abuse", ect.) ne sont pas autoris�es pour voter. * Vous devez envoyer un bulletin en texte brut. Les bulletins en multiparties ou en Base64 seront refus�s. * Les votes provenant des adresses suivantes seront refus�s : @altavista.net @*i-france.com @mymail.com @altern.org @ibelgique.com @netcourrier.com @anon.efga.org @ifrance.com @netscape.* @anonymous.poster @innocent.com @nospams.net @any.where.com @iquebec.com @null.net @bigfoot.com @isuisse.com @*obscura.com @bigplanet.com @iname.* @pilote.net @caramail.com @joinme.com @politician.com @chez.com @karatel.fr @post.club-internet.fr @citeweb.* @laposte.fr @replay.com @club-worldonline.be @mail-fr.com @rocketmail.com @comports.com @mail.com @theworld.com @email.com @mailcity.com @usa.net @fairesuivre.* @mailclub.net @uswest.com @france-net.net @mailgratuit.com @uswestmail.net @france_mail.com @mailme.net @voila.fr @francemel.com @mail.dotcom.fr @who.net @*.freesurf.fr @minitel.net @wizard.com @gmx.* @moncourrier.com @wol.be @hotbot.com @*multimania.* @yahoo* @hotmail.com @my-dejanews.com * Remplissez le bulletin suivant en choisissant UNE ligne et en SUPPRIMANT les autres. ----------------------------------------------------------------------- NE RECOPIEZ PAS LE RESTE DE L'APPEL A VOTER DANS VOTRE REPONSE ! ----------------------------------------------------------------------- [OUI] Cr�ation de fr.comp.normes.unicode *OU* [NON] Cr�ation de fr.comp.normes.unicode *OU* [BLANC] Cr�ation de fr.comp.normes.unicode ----------------------------------------------------------------------- NE RECOPIEZ PAS LE RESTE DE L'APPEL A VOTER DANS VOTRE REPONSE ! ----------------------------------------------------------------------- * Envoyez votre bulletin � l'adresse suivante : <[EMAIL PROTECTED]> * N'h�sitez pas � me contacter en cas de probl�me. <maito:[EMAIL PROTECTED]> II. D�roulement du vote : ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ * Le gestionnaire se r�serve le droit d'annuler certains bulletins ou l'ensemble du vote si une fraude ou tout �v�nement de nature � aller � l'encontre des r�gles de vote contenues dans le pr�sent AAV survenait. * Chaque votant recevra un accus� de r�ception quelques jours apr�s le vote. Me contacter si tel n'est pas le cas. Les personnes �mettant des votes invalides recevront par courriel le motif de cette invalidit�. * Une liste de votants sera publi�e � l'issue du vote, si le nombre de votants est sup�rieur � 80. S'ouvre alors une p�riode de contestation de cette liste de quelques jours. Si aucune contestation valable n'est �mise, les r�sultats sont alors publi�s. * Apr�s la p�riode d'attente, s'il n'y a pas d'objections s�rieuses et s'il y a 80 OUI de plus que de NON et au moins 3 fois plus de votes OUI que de NON, le groupe pourra �tre cr�� par l'�mission d'un message de contr�le du d�tenteur des cl�s d'authentification de la hi�rarchie fr.*. * Tout commentaire est le bienvenu. Je suis joignable � cette adresse : <mailto:[EMAIL PROTECTED]> III. Charte soumise au vote : ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ---------------------------------------- CHARTE DU FORUM fr.comp.normes.unicode ---------------------------------------- NOM�: fr.comp.normes.unicode STATUT�: Non-mod�r�. DESCRIPTION�: La norme unicode. LANGUE�: Fran�ais. OBJET�: Unicode est une norme internationale qui a pour vocation de d�finir une m�thode uniforme pour �crire, stocker, �changer, afficher, imprimer des informations contenant du texte sur ordinateurs et ce quels que soient la ou les langues ou le contenu du texte (math�matique, braille, alphabet phon�tique international,...). Il d�finit de mani�re unique les caract�res, leur emplacement dans une unique table ainsi que leurs relations (sens d'�criture, position des diacritiques,...). Le groupe fr.comp.normes.unicode est destin� � offrir un espace de discussion francophone � toute personne qui s'int�resse � cette norme par exemple dans le cadre de ses activit�s (informatique, linguistique, typographie,...) ou par simple curiosit�... Les th�mes qui peuvent y �tre abord�s sont vari�s et il est impossible d'en donner la liste exhaustive. Voici toutefois quelques exemples�: algorithmes de tri, avantages et inconv�nients d'unicode dans un domaine particulier, comment g�rer les ligatures, o� trouver des fontes d'un type particulier, etc. RAISONS�: Les syst�mes informatiques pour lesquels il existe un support de l'unicode sont de plus en plus nombreux. Par ailleurs, d'autres normes sont elles-m�mes bas�es sur unicode. D'autre part, au moment, de l'A�D des discussions concernant unicode ont lieu sur de nombreux forums. La cr�ation d'un groupe sur unicode permettra � ces discussions de ne plus avoir lieu sur des forums o� elles sont hors th�me. Les �changes en seront plus fructueux entre les diff�rents intervenants, qui sont pour l'instant �parpill�s. QUELQUES RAPPELS DE BON USAGE�: Les r�gles en usage dans la hi�rarchie Usenet-FR s'appliquent �videmment � ce forum�; on rappellera en particulier que : - malgr� le caract�re multilingue d'unicode, le forum est francophone et de telle sorte que toute contribution enti�rement r�dig�e dans une autre langue serait d�plac�e �; n�anmoins, il n'est pas interdit de doubler une contribution dans une autre langue�; - les postages crois�s sont accept�s dans la mesure o� le suivi de la discussion est positionn�, soit vers le forum le plus adapt�, soit vers l'�metteur du message�; - Les questions qui ont leur place dans d'autres groupes devraient �tre post�es dans le forum concern� (par exemple fr.comp.mail pour la configuration d'un logiciel de courrier �lectronique)�; - les fichiers attach�s (en particulier les images), les messages composites (MIME-multipart), en HTML, ou encod�s en _quoted-printable_ sont interdits�; - les annonces commerciales et les pi�ges � gogos sont interdits et exposeraient leurs auteurs au m�pris des lecteurs du forum�. ------------------ FIN DE LA CHARTE ------------------ -- Julien Lenglet <mailto:[EMAIL PROTECTED]> /* Union des Volontaires pour la gestion des Votes dans Usenet FR */ Site WEB : <http://uvv-fr.news.eu.org/> Courrier : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
