> > > >are they the right way round? so in german it'd be: > > > >otto said „So, there is not comprehensive list of > openers vs. closers > >possible.“ > > Does not look right here. The following is more like it: > > „So, there is not comprehensive list of openers vs. > closers possible.” >
No, as far as I can tell the original version is the correct one. Look at it with a font other than Courier New, which has a rather uncommon glyph for the German closing quotes. Times New Roman is much more representative. Lukas
