[OT?] Modifying (Unicode) sorting of languages using diacritics in MS Word and MS SQL Server

[Patrick Andries]

Hello,

   I would like to know if the collating order used by Word may be 
tailored by the user to sort properly letters using diacritics in a 
language not appearing in the list of  languages by Word. A simple sort 
by character number will obviously not work.

   I have the same question for MS SQL Server 2000...

   Finally, I would like to know if it is possible for a user  to add 
an additional language to the ones appearing in the Windows regional and 
language options, so as to assign to it, for instance, some keyboard 
layouts.
  
   Many thanks,

Patrick Andries

P.-S. : Do Word, SQL Server 2000 and the Regional and Language options 
window support all Unicode 4.0 associated languages as far as proper 
sorting and addition of keyboards are concerned ? If not, when will 
these products do so ?