Assalamu'alaikum wr.wb, Baraya kuring keur nyobaan nerjemahkeun tutorial komputer di nu aya di windows98 make basa sunda. Bahasa sundana masih 'acak-adut' sareng istilah komputerna oge teu pararuguh. Bilih aya baraya nu ngagaduhan waktu pikeun ngedit kuring ngahaturkeun nuhun pisan.
WILUJUENG SUMPING DINA PELAJARAN NGAWANOHKEUN JEUNG KOMPUTER SALIRA Salira pastina oge tos terang kumaha cara nyerat dokument, marios buku cek, sareng maca jeung ngintun email. Teu masalah salira aya di imah atawa di kantor, salira bisa ngalaksanakeun pagawean-pagawean nu disebutkeun tadi jeung pagawean nu sejena make komputer aya loba hardware anu nyusun komputer salira. Hiji nu pang pentingna nyaeta unit system Ayana di jero central procesing unit, CPU, nu mangrupakeun otakna komputer Komponen sejena di komputer salira mirip siga tv. Ieu arana MONITOR Tulisan sarang gambar nu diolah ku komputer di tampilkeun di layar monitor. Salira ngalebetkeun parentah-parentah ka komputer nganggo salah saiji diantara dua pakakas. Salira bisa ngetikeun informasi jeung parentah ka komputer make KEYBOARD, nu jirimna mirip siga mesin ketik Atawa...salira tiasa make 'alat panunjuk', upamana bae MOUSE, kanggo milih atawa ngiserkeun objek nu ditampilkeun di layar monitor. Salira bisa wae gaduh komponen hardware anu sejena, lolobana hardware eta dicolokeun ka bagian tukang komputer make kebel. Printer, modem, jeung speaker mangrupakeun sababaraha contoh hardware Printer dianggo jang nyitak informasi nu aya di layar monitor atawa disajerining dokumen kana kertas. Modem ngahubungkeun komputer ka internet ngalangkungan kabel telepon Sora ti komputer bisa didangukeun ngalangkungan speaker (boh external boh internal) Ngagunakeun keyboard Pangajaran salajengna dina tutorial ieu, bade masihan terang salira cara ngalebetkeun parentah ka komputer. Informasi sareng parentah ka komputer diketikeun ngalangkungan keyboard Ieu area utama kebaoard. Eusina tuts-tuts standar nu aya di mesin ketik Pencet terus leupaskeun deui, angka jeung hurup nu aya di tuts bakal nonghol di layar komputer. Bagian sejena dina keyboard disebutna numeric keypad. Henteu kabeh keyboard boga ieu. Ieu digunakeun kanggo ngalebetkeun angka ka komputer nganggo hiji panangan, sarupa jeung waktu urang make mesin itung (adding machine). Keyboard baga baian nu sejena nu boga fungsi anu khusus. Contona (esc) nu digunakeun jang ngabatalkeun parentah/tugas. keyboad shortcut bisa dilakukeun make tuts ALT atawa CTRL bisa sorang-sorangan atawa make duanana sakaligus. Ngagunakeun Mouse salian ti keyboard, selira bisa nganggo pakakas panunjuk (pointing device) kanggo ngalebetkeun parentah ka komputer. Pakakas panunjuk nu paling kawentar nyaeta mouse (cucurut) (AYA SAMBUNGANANA) Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/urangsunda/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
