Kuring boga dongeng ngeunaan HA NA CA RA KA. Tapina dongeng ieu versi jawa (Cirebon). Dongengna oge make basa cirebon deui. Kumaha atuhnya. Rek diterjemahkeun ka basa sunda hoream. Mangga atuh saaya-aya; dongeng ajisaka make basa cirebon;
AJISAKA Ning jaman bengen, ana sinatria kang bagus rupane, luhur budi pekertine, arane ajisaka. Ana jare, ajisaka turunan bangsawan lan titisane sang budha gotama.Ajisaka lelana ngubengi jagat, luru ilmu pangaweruh, lan ngamalaken ilmune kang wis dijengjemi. Lakune dikintil panakawane loro, aran Dora lan Sembada. Sawise lelana pirang-pirang tahun lawase, Ajisaka sepanakawane teka ning pula Majeti. Ajisaka ketarik atine, ngeleng pulo Majeti kang subur makmur. Bumini ngandung sumber penguripan. Pemandangane endah, gawe sekengsem ati. Ajisaka nuli ngurtus Dora dikonkon nunggoni pulo Majeti mau karo diupahi gegeman keris pusaka. Dora diwanti-wanti beli kena ninggalaken pulo Majeti, lan beli kena ngulungaken keris pustaka, ning sapa bae. Sebab, mengko yen nutugaken lelanane Ajisaka balik ning pulo mau. Dora nyanggupi, lan tekade arep njaga pulo Mejiti lan keris pusaka mau sekuat tenagane. Sawise mengkonon, Ajisaka lan Sembada panakawane mangkat. Lakune nyebrangi laut, nganti tekan daerah kerajaan Medangkamulan. Ning kono, Ajisaka ngrasa heran. Kampung-kampung pada kosong, umahe langka kang nonggoni. Ajisaka nuli njuble mikiri kaanaan mapung mau. Ujug-ujug ana bocah nonoman ndeprok ning arepane. Ajisaka gage nakoni bocah mau. Bocah mau nerangaken, yen deweke lagi digedag-gedah ning pati kerajaan Medangkamulan. Dewekw aerp ditangkap lan dicaosaken dadi mangsane sang prabu Dewata Cengkar, raja kerajaan mau. Sebab, sang prabu Dewata Cengkar sedina-dinae kudu mangan daging wong seglondong. Krungu kandane bocah mau, Ajisaka godeg lang ngomong sejerone ati. Yen, ana raja kang doyan mangan rakyate iku dudu sipate manusa, tapi sipate sato kang kudu disirnaaken. Beli let suwe, patih kerajaan MEDANGKAMULAN teka. Ajisaka mutus omangane pati kerajaan MEDANGKAMULAN. Deweke sanggup dadi gantine bocah mau. Ajisaka nuli digawa lan dicaosaken ning sang prabu DC. ning ngarsana sang prabu DC, Ajisaka njelasaken yen deweke sanggu ddi mangsane sang prabu, tapi serurunge, deweke njaluk tanah kang ambane seikete kang dienggo. Sang prabu DC nyanggupi penjalukane Ajisaka. Malah, niyate sang prabu DC, Ajisaka beli arep dipangan, tapi arep didadekaken kawulane. Sebab, sang prabu DC ngrasa sayang ning Ajisaka. Ajisaka bagus rupane lang luhur bebudine. Terus sang prebu DC nggelar ikete Ajisaka. nanging beli disanngka ambane ikete Ajisaka ngungkuli ambane kerajaan MEDANGKAMULAN. Bareng Sang Prabu DC tekaning pesisir kidul Ajisaka bebetaken ikete. Sang Prabu DC kejebur ning segara dai buaya putih. Weruh sang prabu DC kawur kejebur ning segara, rakyat kerajaan MEDANGKAMULAN pada bungah. Nuli ngangkat AJISAKA dadi rajane. Lawase dina, sawise Ajisaka dani ning kerajaan MEDANGKAMULAN. Ajisaka kelingan ning Dora punawane. Ajisaka nuli ngutus sembada. SEmbada dikongkon nusul Dora, supaya Dora gelem marani kerajaan MEDANGKAMULAN. Sembada nuli mangkat nemoni Dora ning pula Majeti, tapi bareng wis ketemu, Doro ngotot beli gelem ninggalaken pula Majeti mau. Suwe-suwe dora lan sembada kang pada-pada dadi utusane Ajisaka pagunreg urusan. Terus panakawan loro mau perang tanding, ngukuhi tugase dewek-dewek. Sembada maksa Dora dikongkon marani kerajaan Medangkamulan. Sedeng Dora kukuh, beli arepan ninggalaken pulo Majeti. Ning kono, saking gumregete Dora, Dora nuli ngunus keris pusakane, terus ditibakaken ning jajane Sembada. Sembada kaget, tapi masih sempat ngololos keris mau sing jajane, nuli ditublesaken ning kempunge Dora. nganti punawan loro mau pada balik ning alam kelanggengan. Ajisaka keduwung ning ati. Dora lan Sembada panakawane pada pralaya, sebab pada-pada ngestokaken kesetiane kawula ning gustine. Menusa derma usaha, pepesten gumantung ning gusti Ingkang Murbeng Wisesa. Nyadari kaanan kang kaya mengkonon, Ajisaka nglolos keris, nuli ngukir wit kayu lontar, gawe aksara jawa; -ha na ca ra ka; ana utusan -da ta sa wa la; pada urusan -pa da ja ya nya; pada digjayane -ma ga ba tha nga; pada dadi batange /end of file/ Agus Wirabudiman wrote: >Sampurasun, >ka parawargi sadaya manawi aya anu terang kana hartosna : >HaNa-CaRaKa-DaTa-SaWaLa >sangem ka Engkus : >Tah eta cacarakan teh hasil kamotekaran Daniswara waktu bisa ngarebut deui >nagara dibantu ku Jugulmuda (putra patihna Mendang Kamulyaan) pikeun >pangeling-ngeling yen sanajan aya nu aya (HANA) Gusti Nu Maha Tunggal ari >jalma (CARAKA=utusan) mah geuning beda-beda (DATA) jeung saterusna. > > > > Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/urangsunda/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
