jigana mah kecap "kadang" teh sairas jeung kecap
"para", jiga dina fras "kadang wargi sadaya ... "
kira-kira saharti jeung "para wargi sadaya ...".
duka ari "sakadang" asalna tina "sa"+"kadang", dimana
"sa" sok dihartikeun "sahiji" atawa "sakumpulan, jiga
dina kecap: saese, sacangkewok, saemprul, jsb. Jadi
dina frasa "sakadang kuya", hartina nuduhkeun ka hiji
kuya anu jadi tokoh utama tea. wallahu'alam.
salam,
mh
--- oman abdurahman <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Kang,
> Anu kapanggih, antara "kadang" jeung "sakadang"
> beda pisan dina maksud,
> ngan sarua dina jenis kecap. Duanana sarua jenis
> kecap panganteur ("harap"
> dina Basa Arab, atawa "article" dina Basa Inggris),
> hartina, tara dipake
> kecap anu mandiri (sabab teu aya hartina lamun dina
> wangun tunggal mah).
> "Kadang" eta kecap panganteur keur kecap "warga",
> upamana: "kadang warga
> sadaya", hartina sarua jeung "rengrengan sadaya
> warga". Ari "sakadang" eta
> panganteur keur tokoh atawa anu boga lalakon dina
> carita, khususna dina
> fabel atawa carita sasatoan tea. Conto: Sakadang
> monyet, sakadang kuya, jst.
> Anapon "kadang" dina Basa Indonesia
> ("kadang-kadang"), dina basa Sunda
> maksudna : teu tangtu, atawa kecapna mah:
> "kalan-kalan" tea.
> manAR.
>
> On 7/20/05, durahman <[EMAIL PROTECTED]>
> wrote:
> >
> > Ari "kadang" teh naon kang hartina? Sami henteu
> sareng "Sakadang"? Pan ari
> > kecap "sakadang"mah remen dianggo dina FABEL.
> misalna; sakadang kancil,
> > sakadang kuya, sakadang monyet, jrrd.
> >
> >
> >
> >
> > irpan rispandi wrote:
> >
> > Cing sugan aya di antara kadang Warga Babakan
> KusNet anu bisa ngontak para
> > tukang dongeng,
> >
> >
> >
> >
> > Komunitas Urang Sunda -->
>
http://www.Urang-Sunda.or.id<http://www.urang-sunda.or.id/>
> >
> >
> >
> >
> > SPONSORED LINKS
> >
>
Culture<http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Culture&w1=Culture&w2=Corporate+culture&w3=Hawaiian+culture&w4=Hispanic+culture&w5=Jewish+culture&w6=Organizational+culture&c=6&s=128&.sig=W-XVxE02eahTg_A0vaJ_vw>
> Corporate
> >
>
culture<http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Corporate+culture&w1=Culture&w2=Corporate+culture&w3=Hawaiian+culture&w4=Hispanic+culture&w5=Jewish+culture&w6=Organizational+culture&c=6&s=128&.sig=FBjFkJ8qDLHd45FlUulM0g>
> Hawaiian
> >
>
culture<http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Hawaiian+culture&w1=Culture&w2=Corporate+culture&w3=Hawaiian+culture&w4=Hispanic+culture&w5=Jewish+culture&w6=Organizational+culture&c=6&s=128&.sig=hb_-4G3Yea6QEJ345MlQfg>
> Hispanic
> >
>
culture<http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Hispanic+culture&w1=Culture&w2=Corporate+culture&w3=Hawaiian+culture&w4=Hispanic+culture&w5=Jewish+culture&w6=Organizational+culture&c=6&s=128&.sig=5LyIG1thKZzmtfY_aeb_Xw>
> Jewish
> >
>
culture<http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Jewish+culture&w1=Culture&w2=Corporate+culture&w3=Hawaiian+culture&w4=Hispanic+culture&w5=Jewish+culture&w6=Organizational+culture&c=6&s=128&.sig=waD2ybZ-Hu3P0EQ5mlss-g>
> Organizational
> >
>
culture<http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Organizational+culture&w1=Culture&w2=Corporate+culture&w3=Hawaiian+culture&w4=Hispanic+culture&w5=Jewish+culture&w6=Organizational+culture&c=6&s=128&.sig=Ns0SxpgLgqTfvIrLDIQ-Kg>
>
> > ------------------------------
> > YAHOO! GROUPS LINKS
> >
> >
> > - Visit your group
>
"urangsunda<http://groups.yahoo.com/group/urangsunda>"
>
> > on the web.
> > - To unsubscribe from this group, send an
> email to:
> >
>
[EMAIL PROTECTED]<[EMAIL PROTECTED]>
> > - Your use of Yahoo! Groups is subject to the
> Yahoo! Terms of
> > Service <http://docs.yahoo.com/info/terms/>.
> >
> >
> > ------------------------------
> >
>
=====
Situs: http://www.urang-sunda.or.id/
[Pupuh17, Wawacan, Roesdi Misnem, Al-Quran, Koropak]
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/urangsunda/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
