Hari kasih sayang, mah teu aya dina budaya Sunda, nya upami dipaksa-paksa di Sundakeun, pangintén jantén ; Dinténan asih nyaah, (tapi asa ningnang nya....???), atanapi Dinten namplokkeun kanyaah/kaasih..(duka ahhh...) Ngistrenan = ngabénum/ngangkat... melantik (bhs. Indonesia), contona ; Bapa Bupati dintén ieu bade ngistrenan Camat...... Dulang tinande = Sumérah contona = Abdi mah dulang tinande teu langkung kumaha éngkang ...( cariosan isteri ka pamégét). (ieu mah pamadégan sim abdi): namung éta paripaos ulah diteureuy buleud dina sagala rupi hal. Pihatur, ssw
indung peuting [EMAIL PROTECTED] Sapuk ide kang Sidik bade mitembeyan ngamumule basa sunda ku undak-usukna, mangga dikawitan bae...... Hari kasih sayang, upami disundakeun janten kumaha tah...? cing manawi aya anu tiasa...? Dupi ngistrenan hartosna naon...? dulang tinande = ........? ipeut Denis Rivard [EMAIL PROTECTED] Upami tiasa mah, eta teh catetan : -istren : kecap saharti timburu -diistrenkeun : kecap saharti dijanteunkeun timburu -istrenan : kecap saharti perwatak timburu -ngistrenan : kecap saharti nunjukkeun sikep nu istrenan Baktos, Kang Denis [Non-text portions of this message have been removed] Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/urangsunda/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
