Sederhanana mah : kabiruyungan = kabeneran, meunangkeun hiji hal anu teu disangka-sangka; anapon kabubungbulengan = kaedanan atawa kagegeloan.
manAR On 6/20/06, Aj Kusnet <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Haturan, Apih... > > Upami teu lepat mah "kabiruyungan" sareng "kabungbulengan" teh bénten > pisan hartosna téh. Kecap "kabiruyungan" biasana ngantét sareng kecap > "meunang bagja" (malah sakapeung mah sareng kecap "kagunturan madu"). > Contona: tiasa tepang sareng anu lami kapidangdam (sakumaha anu dicontokeun > ku Apih), janten juara, ssté. > > Nanging "kabubungbulengan" mah hartosna téh "poékeun" (lupa diri, Ind.). > Contona sapertos Néng Nia kabungbulengan ku Jang Sapri (di dieu sababna teh > "memendam rindu"), Mang Lamsijan kebungbulengan ku nomer buntut, Bi Asih > kabungbulengan dikantun pupus ku carogéna. > > Manawi, kitu oge Pih... > > Baktos, > AJ > > Siddik Wiradireja <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Waalaikum salam wr. wb. > Punten ngawalerna sabulangbentor yeuh...., ma'lum teu gaduh referensi > nanaon teu kamus teu pabetekan > mung saaya-aya anu nempel dina emutan anu tos ampir pinuh memorina. > Kabiruyungan memang ampir sami sareng kabungbulengan... > bentenna kabungbulengan ku jalmi anyar/nembe tepang. > kabiruyungan : kabungbulengan ku jalmi anu tos wanoh lami. > kabiruyungan = sono anu liwat saking. > > Punten upami lepat........., nyuhunkeun tulung pang lereskeun... > > ssw > > > Apri" [EMAIL PROTECTED] > Assalaamu'alaykum wr.wb, > Punten baraya, abdi teh bade tumaros. Numawi aya nu terang, hartosna kecap > "kabiruyungan". > Abdi teh nuju ngadangukeun .mp3 na bu Hetty, ari pek teh aya lirik: > "duh engkang, abdi kabiruyungan". > Naha hartosna teh sami sareng "kabungbulengan"? > Hatur nuhun kana bantosanna. > wassalam, > Apri > > > > > > > > > > > Tong nyaliksik naon nu bisa dicokot ti kiSunda > Tapi talungtik naon nu bisa dibikeun ka kiSunda > > > > > > --------------------------------- > Do you Yahoo!? > Everyone is raving about the all-new Yahoo! Mail Beta. > ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Yahoo! Groups gets a make over. See the new email design. http://us.click.yahoo.com/U0DZdC/lOaOAA/E2hLAA/0EHolB/TM --------------------------------------------------------------------~-> Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/urangsunda/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
