Wass.Wr.Wb.
Kang Gunawan,

Cing atuh Kang pang narjamahkeun tah naskah PROKLAMASI
teh kana basa wewengkon Serang Banten.

Nuhun,
MH

--- Gunawan Yusuf <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Ass wr wb,
> Kule wong Serang, Banten, basa jawa sing kene
> ampir-ampir mirip lan basa cirebonan, nanging basa
> jawa sing kene mah mboten sami sareng basa jawa sing
> jateng, atepani Jatim, tah saeutik penggalan basa
> serang, bahasan bahasa serang kantos diguar dina
> email
> kapungkur, nanging teu lepat pami diguar deui, di
> Banten nu make basa jawa mung di sebagian wilayah
> serang Cilegon, beh kaler atanapi basisi laut,
> sapertos pontang, ciruas, tanara, jrrd, mun serang
> kota ka beh kidul mah sunda logat banten (ke
> dijelaskeun), sapertos petir, ciomas, baros, jrrd,
> tilik tina sajarah basa jawa di banten mah sama
> sekali
> teu aya pangaruh ti mataram, margina di pulo jawa,
> banten teh hiji hijina karajaan nu teu bisa dijajah
> ku
> mataram, anapon basa jawa di dieu margina sultan
> banten kahiji Maulana Hasanudin teh anaknya Sunan
> gunung Jati cirebon, jadi nalika harita aya migrasi
> gegedean ti cirebon ka banten, jadi munasabah lamun
> basa cirebon jeung serang loba samina, nanging
> bentenna di Serang mah basa jawa ieu teu nimnulkeun
> budaya anyar deui, malihan warga-na ngadaptasi
> budaya
> lokal sapertos golek, jaipongan, kacapi, jrrd,
> kacuali
> budaya nu sumberna tina islam sapertos debus, upami
> di
> cirebon basa jawa ieu nimbulkeun budaya anyar
> sapertos
> tarling, jrrd, matak di serang lamun aya nu hajat
> biasana tradisina teu benten jeung sunda.
> Tah di Banten nu make basa sunda 100% wilayahna ti
> Serang ka Kidul, sapertos Pandeglang, Rangkas,
> Labuan,
> Ciomas, jrrd, ngan logat basana teu sami sareng
> daerah
> sunda sanesna (da di bogor oge teu sami sareng sunda
> priangan), aya sabaraha basa nu teu sami basa banten
> nu teu aya di sunda sanesna saperti hayam di banten
> mah kotok, sampeu di banten dangdeur, sia (maneh) di
> banten mah dia, jrrd, basa sunda banten ilaharna
> kasar
> dia-aing eta kalimah geus biasa, malihan awewe di
> banten mah sok disebut "bikang", meureun ieu basa
> sunda asli da di priangan mah loba basa nu ti jawa
> mataram sapertos undak usuk basa tea....


=====
Situs: http://www.urang-sunda.or.id/
[Pupuh17, Wawacan, Roesdi Misnem, Al-Quran, Koropak]

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 


Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id
 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/urangsunda/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 


Kirim email ke