Ngiringan.. Down = turun / kahandap
Load = ngesian Download = ngeusian kahandap Kusabab urang nu ngalakukeunana janten tiasa disebat nyandak atanapai ngunduh tea. Ulah disamikeun sareng nu sok dipilampah di bumi Upami urang diluhur (ngeusian kahandap) = download Upami urang dihandap (ngeusian ka luhur) = upload He he he he Kumaha upami turun ranjang nya? Bed down atanapi down bed ??? _____ From: [email protected] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of kumincir Sent: Friday, June 15, 2007 10:16 AM To: [email protected] Subject: [Urang Sunda] download--Pidato Seserahan dina basa Indonesia mah istilah download teh jadina 'unduh' (ngunduh mantu = downloading son/daughter in law). Dina basa Sunda, aya nu ngistilahkeun 'pulut' (di anggo di WIkipedia) atawa 'dudut' (in formal) On 6/15/07, taso1009 <[EMAIL PROTECTED] <mailto:[EMAIL PROTECTED]> com> wrote: Ana dibuka teh geuning link kana file pdf anu kantun diprint atanapi didownload. Tah... ari kecap 'download' naon padanan harti basa Sundana? -- sikandar
