le 4/11/01 16:08, Dave Ross � [EMAIL PROTECTED] a �crit�: > Encoder l'urgence veut simplement dire "Communication avec l'urgence". Dans > certaines r�gions ceci se fait via la centrale de communication (telephone > arabe) et dans d'autres, elle se fait directement a partir de l'ambulance > (beaucoup mieux a mon avis).
merci. j'essayais simplement de faire un peu d'humour sur les diff�rences de terminologie. Certaines de nos expressions doivent vous laisser perplexes, aussi. Ici (dans l'Aube) les ambulances sont en liaison radio permanente avec le m�decin du SAMU, qui les oriente et pr�vient le service d'urgence concern�. cordialement -- jean marc cachera, MD SAMU 10 centre hospitalier 10000 TROYES (champagne, france) mailto:[EMAIL PROTECTED]
