It looks like grammar sorting is failing. Check the logs to see why. Delete 
grammar.* and try again from that step.


> On Aug 14, 2017, at 10:49 AM, Arezoo Arjomand <arezooarjom...@yahoo.com 
> <mailto:arezooarjom...@yahoo.com>> wrote:
> 
> Hi,
> I add "--aligner giza" to terminal command. It seems the alignment error is 
> fixed  but the grammer error is still remain both for berkeley aligner and 
> giza. grammar.gz is empty and the runing dir is attached. 
>  
> 
> 
> 
> On Monday, August 14, 2017 2:08 AM, Matt Post <p...@cs.jhu.edu 
> <mailto:p...@cs.jhu.edu>> wrote:
> 
> 
> It looks like alignment failed. Is there a file alignments/training.align? 
> That is build from the two pieces, under alignments/0/giza.SRC-TRG (and 
> TRG-SRC) that failed.
> 
> 
>> On Aug 13, 2017, at 7:21 PM, Arezoo Arjomand <arezooarjom...@yahoo.com 
>> <mailto:arezooarjom...@yahoo.com>> wrote:
>> 
>> Hi,
>> When I run the pipleline the following error is shown. The previous error , 
>> write in the previous email, is shown when i run the same dir for second 
>> time and grammar.gz is empty. 
>>  how can i fix the folloewing error? 
>> 
>> [source-numlines] rebuilding...
>>   dep=/home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/02/data/train/corpus.es 
>> <http://corpus.es/> [CHANGED]
>>   cmd=cat /home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/02/data/train/corpus.es 
>> <http://corpus.es/> | wc -l
>>   took 0 seconds (0s)
>> [source-numlines] retrieved cached result => 77457
>> [giza-0] rebuilding...
>>   dep=/home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/02/data/train/splits/0/corpus.es 
>> <http://corpus.es/> [CHANGED]
>>   dep=/home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/02/data/train/splits/0/corpus.en 
>> [CHANGED]
>>   dep=alignments/0/model/aligned.grow-diag-final [NOT FOUND]
>>   cmd=rm -f alignments/0/corpus.0-0.*; 
>> /home/arezoo1/joshua-tutorial/joshua/scripts/training/run-giza.pl --root-dir 
>> alignments/0 -e en -f es -corpus 
>> /home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/02/data/train/splits/0/corpus -merge 
>> grow-diag-final  > alignments/0/giza.log 2>&1
>> *** Error in `/home/arezoo1/joshua-tutorial/joshua/ext/symal/symal': double 
>> free or corruption (out): 0x0000556a69b42160 ***
>> ======= Backtrace: =========
>> /lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6(+0x7908b)[0x7f91d0fb908b]
>> /lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6(+0x826fa)[0x7f91d0fc26fa]
>> /lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6(cfree+0x4c)[0x7f91d0fc612c]
>> /home/arezoo1/joshua-tutorial/joshua/ext/symal/symal(+0x2b5a)[0x556a6993ab5a]
>> /lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6(__libc_start_main+0xf1)[0x7f91d0f603f1]
>> /home/arezoo1/joshua-tutorial/joshua/ext/symal/symal(+0x5f4a)[0x556a6993df4a]
>> ======= Memory map: ========
>> 556a69938000-556a69941000 r-xp 00000000 08:0a 1051501                    
>> /home/arezoo1/joshua-tutorial/joshua/ext/symal/symal
>> 556a69b41000-556a69b42000 r--p 00009000 08:0a 1051501                    
>> /home/arezoo1/joshua-tutorial/joshua/ext/symal/symal
>> 556a69b42000-556a69b43000 rw-p 0000a000 08:0a 1051501                    
>> /home/arezoo1/joshua-tutorial/joshua/ext/symal/symal
>> 556a69b43000-556a69b45000 rw-p 00000000 00:00 0 
>> 556a6af09000-556a6afbf000 rw-p 00000000 00:00 0                          
>> [heap]
>> 7f91cc000000-7f91cc021000 rw-p 00000000 00:00 0 
>> 7f91cc021000-7f91d0000000 ---p 00000000 00:00 0 
>> 7f91d0c37000-7f91d0d3f000 r-xp 00000000 08:0a 1708999                    
>> /lib/x86_64-linux-gnu/libm-2.24.so
>> 7f91d0d3f000-7f91d0f3e000 ---p 00108000 08:0a 1708999                    
>> /lib/x86_64-linux-gnu/libm-2.24.so
>> 7f91d0f3e000-7f91d0f3f000 r--p 00107000 08:0a 1708999                    
>> /lib/x86_64-linux-gnu/libm-2.24.so
>> 7f91d0f3f000-7f91d0f40000 rw-p 00108000 08:0a 1708999                    
>> /lib/x86_64-linux-gnu/libm-2.24.so
>> 7f91d0f40000-7f91d10fd000 r-xp 00000000 08:0a 1708931                    
>> /lib/x86_64-linux-gnu/libc-2.24.so
>> 7f91d10fd000-7f91d12fd000 ---p 001bd000 08:0a 1708931                    
>> /lib/x86_64-linux-gnu/libc-2.24.so
>> 7f91d12fd000-7f91d1301000 r--p 001bd000 08:0a 1708931                    
>> /lib/x86_64-linux-gnu/libc-2.24.so
>> 7f91d1301000-7f91d1303000 rw-p 001c1000 08:0a 1708931                    
>> /lib/x86_64-linux-gnu/libc-2.24.so
>> 7f91d1303000-7f91d1307000 rw-p 00000000 00:00 0 
>> 7f91d1307000-7f91d131d000 r-xp 00000000 08:0a 1708971                    
>> /lib/x86_64-linux-gnu/libgcc_s.so.1
>> 7f91d131d000-7f91d151c000 ---p 00016000 08:0a 1708971                    
>> /lib/x86_64-linux-gnu/libgcc_s.so.1
>> 7f91d151c000-7f91d151d000 r--p 00015000 08:0a 1708971                    
>> /lib/x86_64-linux-gnu/libgcc_s.so.1
>> 7f91d151d000-7f91d151e000 rw-p 00016000 08:0a 1708971                    
>> /lib/x86_64-linux-gnu/libgcc_s.so.1
>> 7f91d151e000-7f91d1697000 r-xp 00000000 08:0a 1976366                    
>> /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libstdc++.so.6.0.22
>> 7f91d1697000-7f91d1896000 ---p 00179000 08:0a 1976366                    
>> /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libstdc++.so.6.0.22
>> 7f91d1896000-7f91d18a0000 r--p 00178000 08:0a 1976366                    
>> /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libstdc++.so.6.0.22
>> 7f91d18a0000-7f91d18a2000 rw-p 00182000 08:0a 1976366                    
>> /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libstdc++.so.6.0.22
>> 7f91d18a2000-7f91d18a6000 rw-p 00000000 00:00 0 
>> 7f91d18a6000-7f91d18cb000 r-xp 00000000 08:0a 1708903                    
>> /lib/x86_64-linux-gnu/ld-2.24.so
>> 7f91d1aa6000-7f91d1aaa000 rw-p 00000000 00:00 0 
>> 7f91d1ac7000-7f91d1acb000 rw-p 00000000 00:00 0 
>> 7f91d1acb000-7f91d1acc000 r--p 00025000 08:0a 1708903                    
>> /lib/x86_64-linux-gnu/ld-2.24.so
>> 7f91d1acc000-7f91d1acd000 rw-p 00026000 08:0a 1708903                    
>> /lib/x86_64-linux-gnu/ld-2.24.so
>> 7f91d1acd000-7f91d1ace000 rw-p 00000000 00:00 0 
>> 7ffc675c9000-7ffc675ea000 rw-p 00000000 00:00 0                          
>> [stack]
>> 7ffc675f4000-7ffc675f6000 r--p 00000000 00:00 0                          
>> [vvar]
>> 7ffc675f6000-7ffc675f8000 r-xp 00000000 00:00 0                          
>> [vdso]
>> ffffffffff600000-ffffffffff601000 r-xp 00000000 00:00 0                  
>> [vsyscall]
>>   JOB FAILED (return code 2)
>> [aligner-combine] rebuilding...
>>   dep=alignments/0/model/aligned.grow-diag-final [CHANGED]
>>   dep=alignments/training.align [NOT FOUND]
>>   cmd=cat alignments/0/model/aligned.grow-diag-final > 
>> alignments/training.align
>>   took 0 seconds (0s)
>> [thrax-input-file] rebuilding...
>>   dep=/home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/02/data/train/corpus.es 
>> <http://corpus.es/> [CHANGED]
>>   dep=/home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/02/data/train/corpus.en [CHANGED]
>>   dep=alignments/training.align [CHANGED]
>>   dep=/home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/02/data/train/thrax-input-file [NOT 
>> FOUND]
>>   cmd=/home/arezoo1/joshua-tutorial/joshua/scripts/training/paste 
>> /home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/02/data/train/corpus.es 
>> <http://corpus.es/> 
>> /home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/02/data/train/corpus.en 
>> alignments/training.align | perl -pe 's/\t/ ||| /g' | grep -v '()' | grep -v 
>> '||| \+$' > /home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/02/data/train/thrax-input-file
>>   took 1 seconds (1s)
>> [thrax-prep] rebuilding...
>>   dep=/home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/02/data/train/thrax-input-file 
>> [CHANGED]
>>   dep=grammar.gz [NOT FOUND]
>>   cmd=hadoop fs -rm -r 
>> pipeline-es-en-phrase-_home_arezoo1_joshua-tutorial_runs_02; hadoop fs 
>> -mkdir pipeline-es-en-phrase-_home_arezoo1_joshua-tutorial_runs_02; hadoop 
>> fs -put /home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/02/data/train/thrax-input-file 
>> pipeline-es-en-phrase-_home_arezoo1_joshua-tutorial_runs_02/input-file
>>   took 4 seconds (4s)
>> [thrax-run] rebuilding...
>>   dep=/home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/02/data/train/thrax-input-file 
>> [CHANGED]
>>   dep=thrax-phrase.conf [CHANGED]
>>   dep=grammar.gz [NOT FOUND]
>>   cmd=hadoop jar /home/arezoo1/joshua-tutorial/joshua/thrax/bin/thrax.jar -D 
>> mapreduce.task.timeout=0 -D mapreduce.map.java.opts='-Xmx4g' -D 
>> mapreduce.reduce.java.opts='-Xmx4g' -D hadoop.tmp.dir=/tmp thrax-phrase.conf 
>> pipeline-es-en-phrase-_home_arezoo1_joshua-tutorial_runs_02 > thrax.log 
>> 2>&1; rm -f grammar grammar.gz; hadoop fs -cat 
>> pipeline-es-en-phrase-_home_arezoo1_joshua-tutorial_runs_02/final/* | gzip 
>> -cd | /home/arezoo1/joshua-tutorial/joshua/scripts/training/filter-rules.pl 
>> -t 100 | gzip -9n > grammar.gz
>>   took 28 seconds (28s)
>> 17/08/13 13:16:06 INFO Configuration.deprecation: io.bytes.per.checksum is 
>> deprecated. Instead, use dfs.bytes-per-checksum
>> 17/08/13 13:16:06 INFO fs.TrashPolicyDefault: Namenode trash configuration: 
>> Deletion interval = 0 minutes, Emptier interval = 0 minutes.
>> Deleted pipeline-es-en-phrase-_home_arezoo1_joshua-tutorial_runs_02
>> [pack-grammar] rebuilding...
>>   dep=/home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/02/grammar.packed/vocabulary [NOT 
>> FOUND]
>>   dep=/home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/02/grammar.packed/encoding [NOT 
>> FOUND]
>>   
>> dep=/home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/02/grammar.packed/slice_00000.source 
>> [NOT FOUND]
>>   cmd=/home/arezoo1/joshua-tutorial/joshua/scripts/support/grammar-packer.pl 
>> -a -T /tmp -m 8g -g grammar.gz -o 
>> /home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/02/grammar.packed
>>   JOB FAILED (return code 1)
>> Exception in thread "main" java.util.NoSuchElementException
>>     at org.apache.joshua.util.io.LineReader.next(LineReader.java:276)
>>     at 
>> org.apache.joshua.tools.GrammarPacker.getGrammarReader(GrammarPacker.java:239)
>>     at org.apache.joshua.tools.GrammarPacker.pack(GrammarPacker.java:184)
>>     at 
>> org.apache.joshua.tools.GrammarPackerCli.run(GrammarPackerCli.java:120)
>>     at 
>> org.apache.joshua.tools.GrammarPackerCli.main(GrammarPackerCli.java:137)
>> * FATAL: Couldn't pack the grammar.
>> * Copying sorted grammars (/tmp/grammar.gzAte7) to current directory.
>> 
>> 
>> 
>> On Saturday, August 12, 2017 2:03 AM, Matt Post <p...@cs.jhu.edu 
>> <mailto:p...@cs.jhu.edu>> wrote:
>> 
>> 
>> You probably have an empty grammar. What's the file size of grammar.gz?
>> 
>> 
>>> On Aug 8, 2017, at 12:40 PM, Arezoo Arjomand <arezooarjom...@yahoo.com 
>>> <mailto:arezooarjom...@yahoo.com>> wrote:
>>> 
>>> Hi,
>>> 
>>> When I run the pipeline the following error was accured. how can i fix it? 
>>> 
>>> Deleted pipeline-es-en-phrase-_home_arezoo1_joshua-tutorial_runs_2
>>> [pack-grammar] rebuilding...
>>>   dep=/home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/2/grammar.packed/vocabulary [NOT 
>>> FOUND]
>>>   dep=/home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/2/grammar.packed/encoding [NOT 
>>> FOUND]
>>>   
>>> dep=/home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/2/grammar.packed/slice_00000.source 
>>> [NOT FOUND]
>>>   
>>> cmd=/home/arezoo1/joshua-tutorial/joshua/scripts/support/grammar-packer.pl 
>>> -a -T /tmp -m 8g -g grammar.gz -o 
>>> /home/arezoo1/joshua-tutorial/runs/2/grammar.packed
>>>   JOB FAILED (return code 1)
>>> Exception in thread "main" java.util.NoSuchElementException
>>>     at org.apache.joshua.util.io.LineReader.next(LineReader.java:276)
>>>     at 
>>> org.apache.joshua.tools.GrammarPacker.getGrammarReader(GrammarPacker.java:239)
>>>     at org.apache.joshua.tools.GrammarPacker.pack(GrammarPacker.java:184)
>>>     at 
>>> org.apache.joshua.tools.GrammarPackerCli.run(GrammarPackerCli.java:120)
>>>     at 
>>> org.apache.joshua.tools.GrammarPackerCli.main(GrammarPackerCli.java:137)
>>> * FATAL: Couldn't pack the grammar.
>>> * Copying sorted grammars (/tmp/grammar.gzegdu) to current directory.
>>> 
>> 
>> 
>> 
> 
> 
> 
> <920.zip>

Reply via email to