I added "acceptedResourceRoles": ["slave_public"] to a json application config in marathon. And it complains that the agents/slaves are not configured for this. I see some manuals on how to reconfigure via dc/os. I just wondered could this be an easy setting like something like this
echo "appc,docker" > /etc/mesos-slave/image_providers

