On Nov 28, 2007 10:40 AM, Mike Liu <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Sorry to bug... but no one responded back to this problem so I thought
> I'd give it another shot.  Please read the enclosed message for details.
>
> We really need to add another language into the UI (the language
> dropdown list, to be exact).  What's the right way to go about this? Can
> someone give me some direction on this please?

For the editor/admin UI Roller uses the Java resource bundle approach for I18N.
http://java.sun.com/docs/books/tutorial/i18n/resbundle/index.html

That means we use the locale setting of your browser to pick which
translation to display. The translation files are stored in
WEB-INF/classes files like these:

   ApplicationResources.properties         (Engish is default)
   ApplicationResources_de.properties
   ApplicationResources_es.properties
   ApplicationResources_is.properties
   ApplicationResources_ja_JP.properties
   etc.

If you really need to have a combo-box to allow choice of language,
then you'll need to make some code changes (i.e. you'll need a
Java/web developer to help you).

We also have some support for multi-language weblogs, which was
introduced in 3.0:
http://rollerweblogger.org/wiki/Wiki.jsp?page=Roller_3.0_WhatsNew

- Dave

Reply via email to