Hallo Steff, mache doch mit sed oder einem perl - oder shellskript ein substitute mit s/äöü/aou/g aller Umlaute in Konsonantenschreibweise (also äöü in ae, oe,ue)
Damit immer aktuell bleibt trage diesen sed-Commandlinebefehl oder das Skript in die CRONTAB ein. MfG Oliver Etzel www.domainfex.de >> ... Subject: Umlaute Hallo Ich bekomm hier noch nen Vogel, ich weiß auch gar ned ob ich hier sowas fragen darf/kann. Ich hab auf dem Webserver eine XLS Datei liegen mit Hyperlinks, die aber auch auf denselben Server verweisen. Und in den Links sind Umlaute drin, z.B. http://www.domain.evf/Daten/Hörauf.doc Wenn man die Links nun aus dem Excel raus anklickt bekomm ich am Server den Fehler: File does not exist: /srv/www/htdocs/intranet/Daten/H\xc3\xb6rauf.doc Kann ich da Serverseitig irgendwas einstellen das er die Datei öffnen kann oder muß ich da die Links alle umbauen. Das man sowas nicht machen soll ist mir klar. Aber sag das mal jemand unseren Usern. Grüße Steff -------------------------------------------------------------------------- Apache HTTP Server Mailing List "users-de" unsubscribe-Anfragen an [EMAIL PROTECTED] sonstige Anfragen an [EMAIL PROTECTED] -------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------- Apache HTTP Server Mailing List "users-de" unsubscribe-Anfragen an [EMAIL PROTECTED] sonstige Anfragen an [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------------