Hallo Regina,

sicher hast Du auch schon gesehen, dass ich es in den von Dir gewünschren Listen bekannt gegeben habe.

Am 30.08.2021 um 20:52 schrieb Regina Henschel:
Hallo Harald,

danke. Die Struktur ist nun klar. Hoffentlich bekommen wir ja auch noch Inhalte.
Ja, das hoffe ich mit Dir, ich bin aber kein Lehrer, eher immer noch Lernender.

[email protected] schrieb am 30.08.2021 um 10:28:
Hallo Regina,

ich habe die neue(n) Seite(n) zum Thema "Material für Schulen" im ersten Schritt erstellt:

[EN]: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Material_for_schools

[DE]: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Material_for_schools/de

Wenn Du bitte mal darüber schaust, Änderungswünsche bitte melden.

Ich habe eine Gliederung nach Fächern vorgenommen.

Bin mir aber nicht sicher, ob die englischen Fächerbezeichnungen so korrekt sind.

Das weiß ich leider auch nicht. Das müsste ich auch erst googlen.
Ist nicht weiter schlimm, jemad der es benötigt wird es für sich schon anpassen.


Mit der bitte um Feedback. Danke.

Ich habe ein bisschen gebraucht, um die englische Seite zu finden als ich auf der deutschen Seite war. Wenn man neu ist, weiß man nicht, dass man in der Leiste auf English klicken muss. Vielleicht kannst du im gelben Einleitungstext noch einen Link einfügen oder einen Hinweis auf die oberhalb stehende Sprachenauswahl.

Ehrlich gesagt, da tue ich mich jetzt ein bischen schwer.

Das grün/blaue-Menü und die darunter liegende Sprachauswahl-Zeile ist eigentlich Standard bei den neueren Übersetzungen.

<wiki-code>

{{TopMenu{{#translation:}}}}
{{Menu{{#translation:}}}}
{{Rename|Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx}} (nur bei Bedarf, betrifft den sichtbaren Namen der Wiki-Seite)
<languages/>
<translate>

</wiki-code>

Dann müsste man einen solchen Hinweis an allen diesen schon fertigen Seiten anbringen. Vielleicht hat ein Wiki-Profi dazu noch eine Eingebung, wie man so einen Hinweis standardisiert mit einbinden kann.

Mit freundlichen Grüßen
Regina
Freundliche Grüße
Harald

--
Liste abmelden mit E-Mail an: [email protected]
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Antwort per Email an