Hallo Christian

[der Hinweis auf den Realname in From: kennst Du ja schon...]

On Wed, Feb 09, 2005 at 05:36:56PM +0100, [EMAIL PROTECTED] wrote:
> > [...]
> >Umrei�e genauer was Du eigentlich meinst, dann kann man auch eine
> >bessere Antwort liefern.
> 
> Mit "unterst�tzt" oder englisch "support" meine ich in etwa folgendes:
> Schriften oder Sprachen sind bei einer lokalisierten Version dabei oder mit
> den OpenOffice Mittel nachtr�glich installierbar, oder auf dem Computer 
> bereits
> vorhanden.

Sorry, aber damit wird rein gar nix klarer.

Wie kann man eine "Sprache" mitliefern? Und was hei�t "dabei sein".
Und die Erg�nzung "oder auf dem Computer bereits vorhanden" macht das
ganze noch weniger konkret.

> Damit kann man sagen OpenOffice "gibt es in dieser Sprache", "beinhaltet"
> oder "unterst�tzt" diese Sprache.

Gibt es in der Sprache ist noch einleuchtend. Bei beinhaltet uder
unterst�tzt setzt der Parser auch schon wieder aus.

Bei "unterst�tzt" k�nnte man das eingeben und verarbeiten von Dokumenten
in der jeweiligen Sprache meinen, das "beinhalten" bleibt aber
weiterhin wischi-waschi (noch nicht einmal das).

> Wie sieht es mit folgenden Schriften/Sprachen aus?
> Cyrillic (Kirilik) ben�tig dieses Alphabet noch zus�tzlich eine Schrift?

Es ben�tigt eine Schriftart in der die entsprechenden Buchstaben drin
sind. Die Bitstream Schriften decken das nicht ab (OOo liefert nur
Opensymbol und die Bitsream Vera-Schriften mit.

Meist ist aber bereits ein Font insatlliert der das abdeckt. (Verdana,
Times New Roman, Arial, ...)

> Syriac (Syrische Schrift)

s.o. OOo selbst brinkt keine Schriftart mit die die n�tigen Zeichen
enth�lt. Hier ist es schwieriger einen Font zu finden da die
Standard-Windows/Linux Schriften den Bereich nicht abdecken.
(IIRC hat Windows XP aber eine entsprechende Schrift)

> Kashida (Blocksatz f�r asiatische Sprachen)

Das sagt mir jetzt nix. Aber Blocksatz sollte von OOo erledigt werden.
(funktioniert hier zumindest - einfach Text von ja/zh/ko/th.openoffice.org
in ein Writer Dokument kopiert und auf Blocksatz gestellt)

Aber auch hier gilt: OOo installiert keinen Font der die Zeichen
enth�lt.

ciao
Christian
-- 
NP: Evanescence - Haunted

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an