Hallo *m

On Wed, Feb 09, 2005 at 11:08:02PM +0100, [EMAIL PROTECTED] wrote:
> 
> Danke f�r die Antwort.

Beantwortest Du mir auch warum Du die Hinweise Du m�gest doch bitte
einen Realname in den From-Header eintragen ignorierst?

> >Sorry, aber damit wird rein gar nix klarer.
> 
> Zum Beispiel f�r das genannten Dokument (Office Suite Comparisons) unter
> "International Support" muss man sich entscheiden f�r: X = Yes, O = No, NA
> = Not applicable, blank = unknown. Mehr gibt es nicht. Also kein 
> "Wischi-waschi".

Und ob. Mehr wischi-waschi geht nicht. Es ist �berhaupt nicht klar was
damit gemeint ist.

Entweder hei�t "International Support":
OOo ist verf�gbar in dieser Sprache (Sprich Men�,Dialoge,etc sind �bersetzt)
(dagegen spricht "Support")

oder

OOo kann mit diesen Sprachen umgehen.
(hier pa�t der Begriff schon eher aber die vorhandenen Markierungen in
dem Vergleich passen nicht)

oder

OOo liefert alles mit was n�tig ist um die Sprache einzugeben &
darzustellen.
(dagegen spricht da� die die Eingabe Sache des Betriebssystems bzw.
anderer spezieller Programme ist)

Alles drei grundverschiedene Dinge.

ciao
Christian
-- 
NP: The Smashing Pumpkins - In The Arms Of Sleep

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an