Christian Lohmaier schrieb:

>>>> Skizze eines Formulars f�r http://de.openoffice.org/ mit
>>>> Auswahlfeldern, in denen in jedem Feld etwas (vom Seitenbetreiber)
>>>> voreingestellt ist.
>>>> ************************************************
>>>> Version:       [1.1.4 (aktuellste Version)]
>>>> 
>>>> Sprache:       [Deutsch]
>>>> 
>>>> Betriebsystem: [Windows XP]
>>>> 
>>>>                                        [Download]
>>>> *************************************************
>>>> Das Formular sendet die eingetragenen Werte ab. Der empfangene Server
>>>> w�hlt automatisch einen Mirror aus.
>>> 
>>> Bitte erkl�re mir wo der Unterschied zur bisherigen Downloadseite ist
>>> (au�er das die Reihenfolge anders ist und wir uns auf die
>>> deutschsprachigen Versionen beschr�nken).
>> 
>> * Das Formular steht auf der Startseite.
> 
> OK. 
> 
>> * Das Formular ben�tigt kein aktiviertes Javascript.
> 
> Sondern funktioniert wie?
> Die technischen Einschr�nkung (kein serverseitiges Scripting) wurde ja
> bereits erw�hnt)

OK, dann lautet meine Anregung: "Wechsel zu einem Provider, der
serverseitiges Scripting bietet."

>> * Der Nutzer wird nicht mit Anweisungen zu "Javascript aktivieren oder
>> jene Seite nutzen" bel�stigt.
> 
> Ich empfinde das nicht als Bel�stigung, sondern als Aufkl�rung. Aber
> wiegesagt: Wenn es ohne JS geht, dann sollten wir das ohne JS machen.

Das wu�te ich zum dem Zeitpunkt noch nicht.

>> * Es ist unmissverst�ndlich klar, dass 1.1.4 die aktuellste Variante
>> ist
> 
> Naja - "aktuellste Version" o.�. k�nnen wir auch so daranh�ngen.

Prima.

>> Wo ich die Beta auff�hren w�rde, habe ich in der Skizze noch nicht
>> aufgef�hrt.
>> Jedenfalls w�rde ich sie unterhalb des Formulars einf�hren und
>> beschreiben.
> 
> Dagegen. Das frustet wenn man das Zeug nicht da findet wo man es
> vermutet. Wenn es schon eine Download-Auswahl per Formular gibt sollten
> auch alle Versionen von diesem Formular aus zug�nglich sein.

Ich meinte vor allem die ersten Zeilen auf der Seite. Sie beziehen
sich auf die Beta.
Meiner bescheidenen Ansicht m�chte ein Leser zun�chst wissen, wo er
sich befindet "Openoffice ist ..."
Dann der Download der aktuellen Version, dann Neuigkeiten (wie die
Beta).
 
>> Das Wesentliche k�me zuerst: das w�re die aktuelle Version.
> 
> Aktuelle Version wof�r? Bedenke da� es mehrere Betriebssysteme gibt. 

Ist klar. M�chtest Du f�r Radiobuttons statt einem Auswahlfeld f�r das
OS pl�dieren. Dann sehen Nutzer ohne erst ins Auswahlfeld zu klicken,
f�r welche OS OOo verf�gbar ist.
Halte ich auch f�r sehr gut. Da die Liste der OS �bersichtlich ist,
passt das auch vom Platzverbrauch.

> Die bisherige L�sung schl�gt die jeweils aktuelle Version f�r das
> jeweilige Betriebssystem vor.

Richtig. Jedoch zum Preis "Javascript". Einige der Texte, der
Warnungen, der Bitten - die meiner Ansicht nach Bel�stigungen
darstellen, habe ich aufgez�hlt.

> Noch ein Problem mit deiner L�sung (Sprachauswahl): F�r Mac gibt es eine
> deutschsprachige 1.1.4, die entlische Version ist aber eine 1.1.3

OK. So einem Sonderfall m�sste mit einer R�ckmeldung vom Server
begegnet werden - g�be es serverseitige Skripte.

>> * Der Nutzer wird nicht mit Hinweisen zu Mirrors bel�stigt
> 
> S.o. Erstens wird er so f�r voll genommen (es gibt nicht nur die v�llig
> ahnungslosen, sondern auch die mit etwas Ahnung, die wollen ggf. ihren
> "Stamm-Mirror"). Zweitens braucht er ja da nix umzustellen, er kann ja
> den Mirror einfach so �bernehmen (deshalb verstehe ich nicht warum der
> User sich davon bel�stigt f�hlen sollte).

Ich kann es Dir nichts mit Usability-Untersuchungen beweisen, ich kann
nur von etlichen Personen berichten, die ich in OOo eingef�hrt habe:
keiner dieser Personen konnte etwas mit "Mirror" anfangen.
Ich habe auch noch nie Untersuchungen zu Gesicht bekommen, wo
festgestellt wurde wie sehr Nutzer es lieben, wenn sie ihren
Stamm-Mirror w�hlen k�nnen.

>> * ...
>> 
>>> Wiegesagt: Der Nutzer braucht nur das Betriebssystem w�hlen und danach
>>> auf "Downlaod" klicken oder den vorgeschlagenen Link in seinen
>>> Downloadmanager kopieren.
>> 
>> * Es geht um die S�tze "Diese Seite verwendet JavaScript.
>> Verwenden Sie einen JavaScript f�higen Browser oder laden Sie die
>> gew�nschte Version von der scriptfreien Seiten herunter."
> 
> Du f�ndest es also besser den Nutzer nicht auf den Funktionsverlust
> hinzuweisen und ihn anstattdessen auf die un�bersichtliche Seite mit der
> Server-Liste schicken?

Nein, ich pl�diere f�r serverseitige Techniken. Die Lastverteilung
f�nde im Hintergrund statt, unsichtbar f�r den Nutzer.

>> * Es geht um Warnungen in Auswahlfeldern wie "Auswahl nur mit
>> Javascript m�glich"
> 
> Du w�rdest Den User also lieber eine Auswahl treffen lassen und einen
> Button dr�cken lassen ohne das was passiert?

Nein.
Ich denke wir sind in unseren Ansichten nicht sehr weit auseinander.
Solange keine serverseitigen Skripte m�glich sind, k�nnt ihr meine
Anregungen vergessen.

> bitte alles weitere auf die dev-Liste....

OK. Danke f�r Deine R�ckmeldung.

Sobald die dev-Liste auf gmane verf�gbar ist, lese ich dort mit.

Andreas
-- 
http://borumat.de/openoffice-writer-tipps
http://www.teamstaroffice.org/wiki/moin.cgi/ModulWriter
http://borumat.de/firefox-browser-tipps
http://borumat.de/thunderbird-email-tipps


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an