Hallo Wolfgang,
Wolfgang Schaible wrote:
hallo,
Am Dienstag 19 April 2005 23.25 schrieb Andreas Borutta:
Andre Schnabel schrieb:
Die Aufbereitung von Merkmalwünschen (in englischer Sprache)
ist sicher eine sehr anspruchsvolle und zeitaufwändige
Aufgabe,
Sollte möglich sein, wenn -genügend Leute solche in deutsch formulieren -genügend Leute ihr Votum auf die dann bekannte Issue-Nr abgeben (wöchendliche Liste mit Status und Votenzähler) wie unser Knigge. -die Arbeit auf mehrere Schultern/Spezialisten verteilt wird. Würde dies für Base (notf. auch Calc) übernehmen.
Toll!
Ich befürchte aber, für die anderen Bereiche (vor allem Writer) wird sich so schnell niemand finden, denn die Aufgabe ist extrem umfangreich!
Bisher haben wir hier auf der Liste (fast) immer jemanden mit ausreichenden Englischkenntnisse gefunden, der in Issuezilla nach vorhandenen Issues nachgesucht hat (oder schon das gleiche Problem hatte). Falls das Problem noch nicht beschrieben ist, wird empfohlen einen Issue zu erstellen oder jemand übernimmt das für den Originalposter.
Hier könnte noch besser zusammengearbeitet werden - beispielsweise mit persönlicher Betreuung beim Erstellen der ersten Issues, so dass die Hemmschwelle geringer wird.
Das Voting benötigt prinzipiell kaum Englischkenntnisse, doch das Anmelden beim Projekt ist im Einzelfall nicht ganz einfach (aber mit ausreichender Hartnäckigkeit doch zu erreichen ;-)).
Die Liste mit den wichtigsten Issues (die mit den meisten Votes) findet sich unter
http://qa.openoffice.org/iz_votes.html
wird aber nur sporadisch aktualisiert (nach kurzem Aufruf über die Liste klappt das dann aber recht schnell ;-))
(siehe auch http://de.openoffice.org/servlets/ReadMsg?listName=users&msgNo=27256)
[...]
Herzlichen Gruß Bernhard
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
