Hi,
danke für den Hinweis auf den bekannten Bug, der das gleiche Problem für die
dänische Sprache brachte. Für Deutsch besteht der Fehler wohl noch, denn ich
habe erst vor wenigen Tagen OOo 2.0 heruntergeladen. Die Info-Box zeigt bei
mir übrigens nur "2.0" als Version, ohne eine dritte Ziffer. In dem Issue
45171 wird die Version 2.0.1 als "Target milestone" genannt, also als
Ziel-Meilenstein, der wohl noch in der Zukunft liegt. Da werde ich wohl
warten müssen und einstweilen über das Stichwortverzeichnis schreiben, dass
man Stichworte, die mit einem Umlaut beginnen, bitte ganz am Ende suchen
möge.
MfG, Ekkehart v. Renesse
-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: "Andre Schnabel" <[EMAIL PROTECTED]>
An: <[email protected]>
Gesendet: Samstag, 26. November 2005 16:43
Betreff: Re: [de-users] Sortierung der Umlaute im Stichwortverzeichnis
Hi,
Ekkehart v. Renesse schrieb:
im alten StarOffice wurden die Umlaute Ä/Ö/Ü im Stichwortverzeichnis wie
Ae/Oe/Ue einsortiert. Nun arbeite ich mit OOo 2.0 und stelle fest, dass
Stichwörter, die mit einem Umlaut beginnen, ganz hinten hinter z
einsortiert werden. Umlaute innerhalb von Stichwörtern, also nicht an
erster Stelle, werden dagegen richtig einsortiert.
Die Spracheinstellungen von OOo 2.0 und das Gebietsschema von Windows XP
habe ich kontrolliert; alles steht auf Deutsch (Deutschland).
Ich finde keine Möglichkeit, die Sortierung zu korrigieren. Weiß jemand,
ob und wie man das korrigieren kann?
Ja, das schient ein bekannter (und für OOo 2.0.1 gefixter) Bug zu sein:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45171
Ich hab allerdings noch keine Version installiert, in der ich nachprüfen
könnte, ob es dann auch für deutsch stimmt.
Ob es einen Workaround gibt, kann ich im aber leider nicht sagen (so auf
Anhieb fällt mir keiner ein).
André
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
