Hallo *,

bitte die Mails nur als Plaintext versenden. (Und manchmal ist es nicht
verkehrt sich das geschriebenbe nochmals durchzulesen)

On Tue, Feb 28, 2006 at 05:19:00PM +0100, Martinus scripsit wrote:
> 
> Vorausgeschickt: ich habe CTL aktiviert. Ich füge nach einem in
> "normaler Schreibrichtung" (rechts nach links) ein aus einer anderen

"normal" wäre bei mir links nach rechts.

> Datei kopiertes hebräisches Wort (Sprachen mit rechts nach links) und
> möchte anschließend wieder "normal" (rechts nach links)

und wieder: "normal" wäre links nach rechts.

> weiterschreiben. In Word kein Problem. In ObenOffice ist es mir bis
> jetzt nicht gelungen. Stattdessen werden plötzlich die z.B. deutsche
> Schriftzeichen vor dem hebräischen Wort eingereiht oder nach diesem,
> aber dann in falscher Schreibrichtung (d.h. rechts nach links).

Was denn nun. Beides geht nicht. (Entweder ist "normal" rechts nach
links oder eben andersrum).

Ich nehme an "normal" ist links nach rechts.

> Auch
> das Umschalten (CTL) der Schreibrichtung ändert daran nichts.
> Wer weiß eine Lösung? Ansonsten müßte ich (leider) wieder zu Word 
> zurückkehren...

Ein paar Hinweise zur OOo-Version wären nicht verkehrt.

Hier funktionierts jedenfalls ohne Probleme.
http://homepages.muenchen.org/bm617259/screencast/rtl_copy.html

ciao
Christian
-- 
NP: Samael - Celebration Of The Fourth

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an