Danke für die Info,

der "Server" ist ein fitNAS 420GT mit Windows SMB(Sever Message Block) BS. Das Teil unterstützt meine Äpfel genauso wie sämtlich Windows von 98SE über 2000Home, 2000 Prof und XP.

Das Problem mit dem speichern in Ordner die Umlaute enthaltende Namen haben, habe ich auch wirklich nur beim Open Office.
Lokal speichert's aber  auch in Umlautordner.





Frank Reintgen schrieb:
Am Mittwoch, 10. Mai 2006 11:00 schrieb th.frank:
Wenn ich OO Dateien in auf meinem Server speichern will, funktioniert
das nicht, wenn der Ordnernamen einen Umlaut enthält.
Wie kann ich dieses Problem beheben. Alle anderen Programme können in
die betreffenden Ordner speichern.

Hallo,

es wäre gut, wenn du noch ein paar Hinweise zu deinem benutzen system posten könntest. Auf anhieb würde ich sagen, dass es sich da weniger um ein OO Problem handelt sondern eher ein Zeichensatzproblem auf deinem Server. Gerade bei Linux Systemen (ohne zu wissen, ob du ein solches nutzt) können Zeichensätze einem immer wieder einen Streich spielen. Vor allem, wenn Dateien zwischen windows und Linux hin und her gehen...

Das man das Problem umgehen kann wenn man die Umlaute auflöst in ae oe ue usw. ist dir wahrscheinlich keine wirkliche Hilfe;-)



Antwort per Email an