Hallo Michael,
man mag mich korregieren, aber Malte hat in einen fremden Thread geschreiben? Ich habe von im eine Mail mit dem Thema "Etiketten einstellen", womit er einen eigenen Thread geöffnet hat.
Threads werden nicht durch das, was Du hier "Thema" nennst (korrekt: Den "Subject:" Header) definiert, sondern über "Message-IDs" und ihre Beziehungen zueinander.
Wenn Du die Kopfzeilen ("Header") Deiner Mail anzeigen läßt und analysierst, wirst Du Einträge in der Form "Message-ID:", "References:" und "In-Reply-To:" finden. Die Message-ID ist (oder soll) weltweit eindeutig eine Mail identifizieren. Die beiden anderen Einträge definieren die Bezüge, d.h. was waren die hierarchisch vorhergehenden Antworten im Thread (von rechts nach links zu lesen) und worauf ist diese Nachricht eine Antwort.
Das ermöglicht "guten" Mailprogrammen eine Thread-Darstellung (sofern man bei den Ansichts-Optionen auf Threaddarstellung schaltet).
Gruß, Guido
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
