Hallo Edgar, > > Versuche mal bei OOo 2.0.4 (WinXp or Linux) einen technischen Text > > mit der eingebauten Korrektur laufen und einmal mit der vom Duden. MS > > Word schneidet dabei vergleichbar mit der Dudenrechtschreibkorrektur > > ab. > > Duden - hab ich nicht > MS Word - hab ich nicht > ;-))
Bei der Dudenrechtschreibung für OOo verpasst Du was, die ist ihr Geld wert. ;-) > Werden bei OpenOffice.org weniger Wörter erkannt oder wird falsche > Rechtschreibung nicht korrigiert? Es werden wesentlich weniger Wörter erkannt und die Vorschläge sind treffender. MS Word erkennt sogar grammatikalische Probleme (im Englischen sogar ziemlich perfekt). > Hast du auch schon die neuste Rechtschreibung unter OpenOffice.org > installiert (frami)? Nur wenn die neueste Rechtschreibung bei der OOo 2.0.4 für Linux dabei, sonsten nicht. Ich nutze OOo 2.0.4 sowohl unter WinXP auf der Arbeit (da auch manchmal Word) und privat OOo 2.0.4 unter Kubuntu-Linux. Da bei mir hauptsächlich technische Bericht anfallen, merkt man schnell wie groß der Wortschatz einer Rechtschreibung ist. Und als "Techniker" der versucht was technisches zu beschreiben kommt es gelegentlich zu seltsamen grammatikalische Konstrukten und man lernt eine gute Rechtschreibkorrektur zu schätzen :-) Viele Grüße, Marcus Menzel --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
