Hi Christine,
Christine Synowzik schrieb:
Hallo!
Ich habe folgendes Problem: Ich schreibe eine Hausarbeit, in der ich
einige Begriffe verwende, die aus dem Arabischen transkribiert wurden.
Einige benötigte Sonderzeichen dafür sind in Open Office vorhanden, wie
zum Beispiel Vokale mit einem langen Strich darüber. Nun brauche ich
aber auch ein kleines h mit einem Punkt darunter und das gibt es leider
nicht. Gibt es irgendeine Möglichkeit, zusäztliche Sonderzeichen in Open
Office einzufügen??
Das hängt von deinen installierten Schriften ab ...
Schau bitte mal in Writer wie folgt unter
'Einfügen' -> 'Sonderzeichen' nach.
Gehe oben rechts zur Scrollbox 'Bereich' und wähle aus:
'Latein Erweiterte Zufügungen'.
In der linken Box 'Schrift' kannst du deine installierten Schriften
durchgehen. Die üblichen Arial, TimesNewRoman, CourierNew haben z.B.
ḥ [U+1E25] nicht.
Gängige Schriften mit guter Ausstattung im Bereich
Latin Extended Additional [U+1E00 – U+1EFF] sind z.B.
DejaVu Sans: ḥ ṯ ḏ ṣ ḍ ṭ ẓ ḡ ā š ū ī ǧ ...(1)
Arev Sans, FreeMono, Tahoma ...
(1)Einige der Zeichen sind aus den Bereichen
Latin Extended-A [U+0100 – U+017F] und
Latin Extended-B [U+0180 – U+024F])
S.a.:
http://www.alanwood.net/unicode/fontsbyrange.html#u1e00
Kleiner grafischer Überblick zum Text oben:
http://www.mytempdir.com/1268982
file ID: 1268982
translit_arab.pdf
File size: 181 KB
Schönen Tag noch -
Manfred
--
Die Angaben beruhen auf OOo 2.1/WinXP;
ob Spinnen Ohren haben, weiß ich nicht ...
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
