Hallo Stefan,
Stefan Weigel schrieb:
Hallo Jörg, Regina, Mitlesende,
Stefan Weigel schrieb:
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=72994 gefunden.
Ich werde ein Beispiel an den Issue hängen.
Bevor ich diese Datei
http://groups.google.com/group/stefanw/web/Issue72994.pdf
als Problembeispiel an den Issue hänge, wollte ich den Mitlesenden
Gelegenheit geben, mir auf die Finger zu hauen ;-), falls ich mich nur
zu blöd anstelle und das keinen Verbesserungswunsch (RFE) begründet. :-)
Ich denke, dass das Diagramm schon in Excel verkehrt liegt und nur von
Excel automatisch irgendwie hingebogen wird. Schau dir mal die Vorschau
im Einstellungsdialog an. Da ist die Wand vorn, wie es bei der
Umrechnung nach Calc auch berechnet wird. Eine 160°-Drehung bedeutet ja
auch, dass man von hinten auf das Objekt schaut.
Das Problem ist hier an einem 3D-Diagramm dargestellt. Es ist nicht nur,
dass die 3D-Einstellungen beim Import nicht gesetzt werden. Dies kann
man manuell mittels Reginas Umrechnungshilfe korrigieren. Hinzu kommt,
dass die Wände und Beschriftungen an einer für die Darstellung höchst
ungeeigneten Position sind und meines Wissens nicht verändert werden
können.
Nimm mal ein Diagramm, das in Excel in der Vorschau richtig liegt, das
sollte dann auch in Calc besser dargestellt werden.
Und genauso, wie die Position der 3D-Wände nicht verändert werden
können, lässt sich in 2D-Diagrammen nicht einstellen, ob die Position
der Y-Achse am unteren (linken) oder am oberen (rechten) Ende der
X-Achse sein soll. Das Fehlen dieser Einstellungsmöglichkeit ist für
mich in beiden Fällen praktisch dasselbe. Denn das, was im 2D-Diagramm
die Achse ist, das ist im 3D-Diagramm die Wand.
Stets führt es dazu, dass von Excel übernommene Diagramme erheblich
verändert dargestellt werden und dies mit Mitteln von Calc nur zum Teil
wieder hergestellt werden kann. Und selbst das geht wieder verloren,
wenn man mit Calc wieder im XLS-Format zurückspeichert.
Gegenüber Excel hat Calc noch an einigen Stellen Nachholbedarf. Wenn ihr
wirklich ständig das Programm welchseln müsst, bleibt euch wohl nichts
anderes übrig, als die eingesetzten Features sehr sorgfältig auszuwählen.
(Und inhaltlich bezweifle ich, dass ein 3D-Säulendiagramm eine Aussage
wirklich so verdeutlich, dass es nicht anders besser ginge. Bei mir
erzeugen solche Darstellungen immer eine Abwehrhaltung nach dem Motto
'Der Autor hat keine Ahnung, produziert nur Marketing-Blabla oder er
versucht mich zu manipulieren.' Aber das ist eine sehr persönliche Sicht.)
mfG
Regina
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
