Hallo, ich benutze OpenOffice.org 2.0.4 (2.0.4.dfsg.2-7etch4) unter Linux (debian etch). Zum Ausdruck verwende ich einen HP Deskjet 5150, der über den hpijs-Treiber und cups angesteuert wird.
Mir ist jetzt aufgefallen, dass die in OOo eingestellten Ränder beim direkten Ausdruck (die in cups eingerichteten Drucker erscheinen im Druck-Menü von OOo) nicht stimmen. Der linke und der obere Rand sind immer um 3 mm zu groß, der rechte und untere entsprechend 3 mm zu klein. Wenn ich die gleiche Datei als pdf aus OOo exportiere und dann mit dem Adobe Reader ausdrucke, ist alles ok. Auch Ausdrucke aus anderen Programmen (z.B. karbon, das Zeichenprogramm aus Koffice) sind vollkommen in Ordnung. Der Fehler tritt nur dann auf, wenn ich direkt aus OOo drucke. Das gilt auch dann, wenn ich in eine Datei drucke. Mit GhostView kann man dann erkennen, dass der linke und der obere Rand zu groß sind. Interessanterweise stimmt dieser Versatz ziemlich genau mit dem nicht druckbaren Bereich der Seite bei meinem Drucker überein. Kennt jemand das Problem? Gibt es eine Lösung? Ist es vielleicht in der aktuellen Version von OOo schon behoben? Jürgen _____________________________________________________________________ Der WEB.DE SmartSurfer hilft bis zu 70% Ihrer Onlinekosten zu sparen! http://smartsurfer.web.de/?mc=100071&distributionid=000000000066 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
