Hallo Werner, 
Am Tue, 12 Aug 2008 15:30:30 +0000 (UTC) schrieb Werner:
> Hallo,
> 
> immer mal wieder zeigt mir OO mehr oder weniger viele Umlaute falsch an.

Welche Version von OpenOffice.org verwendest Du? 

Welche Version von SuSE verwendest Du? 

Welche Gnome-Pakete sind installiert. 

> Z.B. im Menü Datei steht nicht Öffnen, sondern ÷ffnen (also ein
> dividiert-durch-Zeichen statt des großen ö (oe)).
> Manchmal werden auch andere Umlaute bzw. ß (sz) entstellt.
> Und das mal im gui, mal im Text oder beides.

Welche Standardsprache hat die GUI von Gnome? Steht die auf Deutsch?

Steht die locale von SuSE auf de.utf-8 oder zumindest ein anderes 
de das Sonderzeichen und Euro umfasst?

> Besonders anfällig schien mir bisher immer impress, was Fehler im 
> Text anbelangt
> (trotz Nutzung derselben Schriftarten!).
> Aber das fehlende Ö beim Öffnen habe ich grad auch mal im writer.
> 
> Kennt jemand das Problem und eine Lösung dazu?

Noch nicht, aber wenn Du die Fragen beantwortest wissen wir 
vielleicht weiter.

Freundliche Grüße
Eric Hoch

-- 
## de.OpenOffice.org - Office für MacOS X, Linux, Solaris & Windows
## Openoffice.org - ich steck mit drin!

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an