Hi Gerrit, *,

2008/10/20 Gerrit Sangel <[EMAIL PROTECTED]>:
> ich hoffe, mir kann hier jemand helfen.
>
> Ich möchte an meinem Computer Japanisch und Chinesisch tippen. [...]
> Jedenfalls schaffe ich es unter meinem Linuxsystem (einmal Gentoo und einmal
> Debian Lenny testing(?)) nicht, Scim unter Openoffice (sowohl Version 2.4 wie
> auch 3.0) zum Laufen zu bekommen. Ich beschreibe das ganze hier jetzt aber
> für Debian, da das etwas übersichtlicher zu sein scheint.

Ganz allgemein (weißt Du bereits, aber der Vollständigkeit halber)
Leider unterstützt OOo nicht das Umschalten der GTK-Eigabemethoden via
Kontextmenu.

Du mußt also scim entweder als Standardeingabemethode für alle
Anwendungen einrichten, oder Du setzt die Umgebungsvariable
GTK_IM_MODULE=scim und startest OOo damit.

> Die normale Möglichkeit, die unter meinem normalen Gentoo-System auch läuft,
> wäre einfach folgendes in eine Umgebungsvariable einzutragen:
>
> QT_IM_MODULE="scim"
> GTK_IM_MODULE="scim"

Genau. Und das sollte auch in OOo funktionieren - zumindest wenn das
GTK-VCL-plugin verwendet wird.
Bei QT/KDE weiß ich es nicht - verwende selber kein KDE.

> Das Problem schildert sich folgendermaßen:
>
> Scim startet den IME einfach nicht. Ich denke, Openoffice merkt einfach nichts
> von Scim.
>
> Ich habe schon auf der Scim-Webseite geschaut, wo auch das Problem beschrieben
> wird. Als Grund wird gesagt, daß Openoffice kein GTK-IM-Module benutzt (Über
> den Grund rätsel ich allerdings...).

Na - so kann man das nicht stehen lassen. Wenn OOo nicht unter
Gnome/GTK läuft, dann nutzt OOo natürlich keine GTK-Eingabemethode.

> Als Workaround wurde gesagt, daß man
> eine XIM-Brücke o.ä. benutzen soll. Ich habe das wie in der Anleitung
> beschrieben gemacht, aber auch dann funktioniert nichts.

Nee, das ist nur 'ne Krücke - es geht auch via GTK beispiel bei mir
(screenshot): http://frupic.frubar.net/6906

> [...]

Da Du offenbar KDE verwendest, und nicht GNOME, versuche doch mal OOo
so zu starten:
GTK_IM_MODULE=scim SAL_USE_VCLPLUGIN=gtk soffice

Dann nimmt OOo das gtk-plugin und es sollte funktionieren.

ciao
Christian

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an