Hallo, Uwe Fischer schrieb: > On 11/20/08 15:45, Robert Großkopf wrote: >> Hallo Mechtilde,
> das wäre dann die Datei scalc/guide/auto_off.xhp, in der englischen > Sourcedatei steht dort: Mit den Infos hab eich es jetzt auch gefunden -) > > "When making an entry in a cell, OpenOffice.org Calc automatically > suggests matching input found in the same column. This function is known > as AutoInput." Es betrifft die Überschrift "[hd_id3145748]Text oder Zahl wird automatisch ergänzt". Im Englischen steht dort: [hd_id3145748]Automatic text or number completion. Insoweit weckt die Überschrift falsche Erwartungen. > Ich habe jetzt keine deutsche Version zum Nachsehen, eventuell ist die > Übersetzung da nicht korrekt. Der Text selber scheint korrekt übersetzt. Gruß Mechtilde -- Dipl. Ing. Mechtilde Stehmann ## http://de.openoffice.org ## Ansprechpartnerin für die deutschsprachige QA ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris ## Meine Seite http://www.mechtilde.de ## PGP encryption welcome! Key-ID: 0x53B3892B --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
