Hallo Joerg,
Joerg Duenne schrieb am Freitag, 23. Januar 2009 11:46:
Hallo,
auf meinem neuen Windows Vista Rechner (32 Bit Version) habe ich mit
dem Writer ein kleines Problem.
Wenn ich einen Text schreibe und die Rechtschreibprüfung mir ein Wort
als Falsch anzeigt, gibt es die Funktion "Hinzufügen", um das Wort
dem Wörterbuch zu zufügen. Normalerweise gehe ich auf den
Dropdownbutton bei Hinzufügen und wähle das Wörterbuch aus, in
welches ich das gewünschte Wort hinzufügen möchte.
Diese Funktion funktioniert bei mir aber nicht. Das Zufügen von
Sprach Ad-ons hat zwar die reklamierten Wörter reduziert,
Welche deutsche Wörterbuch-Extension benutzt du denn? Die bereits
vorinstallierte? Wenn du eine aktuellere Wörterbuch-Extension nimmst,
verbessert sich die Erkennungsrate deutlich.
aber
Hinzufügen kann nicht die Wörter immer noch nicht.
Hast du dein persönliches Wörterbuch selbst angelegt (über Extras -
Optionen - Spracheinstellungen - Linguistik - Benutzerwörterbücher - Neu
..) oder greifst du auf "Standard.dic" zurück, das OOo bei der
Installation automatisch anlegt?
Ist das Benutzerwörterbuch auch mit einem Häkchen dort aktiviert und der
gewünschten Sprache zugeordnet? Das Benutzerwörterbuch gehört zu den
persönlichen Einstellungen. Es steht nur dem Benutzer zur Verfügung, für
den es auch eingerichtet wurde.
Wenn du auf ein rot unterkringeltes (unbekanntes) Wort einen Rechtsklick
machst, erscheint dann der Name deines persönlichen Benutzerwörterbuchs
im Kontextmenü? Erscheint der Name nur "ausgegraut"?
Komplette Deinstalation und das Neuinstalieren hat nicht geholfen.
Auch nach einem kompletten Neuaufsetzen des Rechners inklusive
Neuinstalation von Open Office 3.0 tritt das Problem wieder auf
Ja, das nützt dann nichts, wenn die persönlichen Einstellungen nicht
korrekt sind. Die werden bei einer Neuinstallation nämlich wieder
übernommen.
Mit freundlichen Grüßen
Karl
PS: Da du offensichtlich die Liste nicht abonniert hast, nehme ich dich
ins CC auf. Antworte bitte nur an die Liste.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
