Johannes A. Bodwing schrieb:
> > Man sieht hier jedenfalls schon einmal deutlich, dass trotz
> gleicher
> > Begriffswahl die Funktion in den beiden Komponenten unterschiedlich
> > arbeitet.
>
> Das müßte mal grundlegend geändert werden, daß 1 Begriff in
> verschiedenen "Situationen/Modulen" für im Prinzip nicht wirklich
> identische Funktionen benutzt wird.

Bloß nicht - dieses ständige Rumgeändere an Kleinigkeiten nach dem Motto
'wer am lautesten schreit gewinnt' ist absoluter Unsinn und hat mit
Programmverbesserung nichs zu tun.
Jeder Nutzer der mit dem Programm ernsthaft arbeitet weiß ganz
selbstverständlich das solche, stets von Neueinsteigern oder ungeübten
Nutzern vorgeschlagene Änderungen nichts bringen, weil sie denen
'geben', die sich _momentan_ mit ihrer Meinung durchsetzen und
denjenigen 'nehmen' die längst mit dem Programm umgehen können.
Kein Nutzer wird bestreiten das eine möglichst durchdachte
Funktionalität (auch bezüglich von Begriffen) Sinn macht, aber nur
solange noch nach einer 'Erstimplementierung' gesucht wird, ist etwas
erst einmal implementiert/festgelegt und die Nutzer haben sich über
längere Zeit daran gewöhnt, ist es in den allermeisten Fällen (in Summe
aller Nutzer) besser einen etwas unlogischen Begriff beizubehalten,
statt mit Änderungen zu verwirren.
Wenn Du Support zu OOo machen würdest wüßtest Du was ich hiermit meine.
Beispielsweise schüttelt jeder 'denkende Anwender' über die Praxis der
'ständigen' Änderungen von Default-Tastaturkombinationen in OOo nur noch
mit dem Kopf, weil einfach nicht zu verstehen ist wie es Sinn machen
könnte Tastaturkombinationen immer wieder zu ändern weil mal die
Umsteiger von Programm A nach ihren Lieblingskombinationen schreien, mal
die von Programm B und mal die von Programm C, wobei eigentlich jeder
wissen sollte das es in vielen Fällen keine Kombination gibt die allen
'gefällt'.

Ich bin im Übrigen ein großer Befürworter von Logik, nur hier im
Konkreten muß einfach der Praxis, der Gewohnheit der Vorzug gegeben
werden, denn jede Änderung die nur aus formalen Gründen und ohne Blick
auf die Praxis erfolgt, führt nur zu einer sich permanennt erneuernden
Situation, das sich immer einige Nutzer freuen das einzelne ihnen
genehme Begriffe/Tastaturkombinationen/etc. geändert wurde, in Summe
aller Nutzer und Summe aller Änderungen sich die Situation jedoch, wegen
de 'Verwirrung' eher verschlechtert.

Sofern also solcherlei Änderungen doch nötig erscheinen, dürfen sie
höchstens konzentriert zu einzelnen wichtigen OOo-Versionen erfolgen,
aber nicht ständig 'kleckerweise' und pemanent von Version zu Version.

> Dann laufen Diskussionen
> schief, und
> man geht mit völlig falschen Vorstellungen an Dinge ran und
> fragt sich,
> wie blöd man eigentlich ist, daß es einfach nicht funktioniert.

Das gibts genauso bei ganz klaren Begriffen. Im Übrigen ist das überall
völlige Normalität, denn niemand käme darauf das der Begriff "Absatz"
nun immerr das Gleiche bedeuten muss, so er zumindest TextAbsatz,
Treppenabsatz, Schuhabsatz bedeuten kann und es wirklich keinen
erkennbaren Grund gibt das die Nichteinheitlichkeit von Begriffen im
realen Leben durch eine Diktatiur der begriffseinheitlichkeit im
IT-Sektor abgelöst werden muß, zumal damit ja nicht einmal
sichergestellt wäre das keine Probleme mehr auftreten würden.

Der Begriff "Zelle" ist beispielsweise für eine Tabellenzelle in Calc
eindeutig.
Trotzdem benutzen Frager permanent den Begriff "Feld" statt "Zelle" und
Antworter haben dann stets die schlechte Position - nehmen sie den
Frager ernst, stellt sich dann häufig erst nach längher Diskussion
heraus das es eigentlich um "Zelle" ging und sind sie so clever und
fragen gleich anfangs nach ob es dem FRager wirklich um "Feld" geht
kriegen sie in 50% der Fälle eine flapsige Antwort, das es "natürlich"
um Feld geht,weil man jas sonst nicht diesen Begriff verwendet hätte und
das man es sich außerdem verebiutte hier als blöd behandelt zu werden.



Gruß
Jörg


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Antwort per Email an