Hola gente,
Alexandro Colorado escribió:
Despues de muchos años por ver si es un buen tiempo o no de poner un
foro finalmente hemos decidido abrirlo. El foro estara junto con el
frances, ingles, japones, hungaro y otros en
http://user.services.openoffice.org/en/forum/listforums.php
esto me remonta a la discusión de marzo
(http://es.openoffice.org/servlets/BrowseList?list=discuss_es&by=thread&from=1970951)
y me recuerda al cómicamente llamado "megaFAQ"
(http://es.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discuss_es&msgNo=21066):
somos una comunidad reducida, sobre todo la gente que colabora
activamente, ¿para qué crear divisiones o inventar nuevas cosas cuando
ya hay herramientas que funcionan?
Como dijo un compañero, si ya tenemos el FAQ en la WIki de OOo, ¿qué
necesidad hay de dividir los esfuerzos? ¿por qué no trabajar en
mejorar/traducir/completar el FAQ de OOo? Si lo que deseaba era poder
tener el FAQ off-line, esto se podría pedir/planear con la gente del
proyecto de documentación (manejar una Wiki es tan fácil que aquí hay un
colegio en el cual niños de 10 años manejan su propia inter-Wiki).
Volviendo al foro, me repito
(http://es.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discuss_es&msgNo=19941)
Retomando esto último, tener forums localizados es un gran error: en vez
de buscar en un sólo forum, ahora habrá que buscar en todas las
localizaciones, pues es muy probable que haya una respuesta más
apropiada/correcta en uno y no en otro, o que la respuesta ya haya sido
dada en el forum en inglés.
Por otro lado, ¿somos tantos como para tener un forum en castellano?
Además, es posible que varios de nosotros no dispongamos del tiempo para
seguir las discusiones en ambos lugares: en las listas de correo *Y* en
el forum; tal vez debamos elegir entre las unas y el otro: en caso de
ver que tengo que elegir entre los dos, yo me quedaría con las listas,
pues el forum consume más tiempo.
Saludos
Ariel.
--
Ariel Constenla-Haile
La Plata, Argentina
[EMAIL PROTECTED]
http://www.ArielConstenlaHaile.com.ar/ooo/
"Aus der Kriegsschule des Lebens
- Was mich nicht umbringt,
macht mich härter."
Nietzsche Götzendämmerung, Sprüche und Pfeile, 8.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
