Bonjour, > -----Message d'origine----- > De : Marie jo Ooo [mailto:mari...@opengo.fr] > Envoyé : samedi 5 février 2011 21:46 > À : users@fr.libreoffice.org > Objet : Re: [fr-users] Mise en page .DOC et option 1ère page > différente > - BUG ? > > > Bonsoir Jean yves, bonsoir à tous, > > Le 05/02/2011 11:24, ROYER Jean-Yves a écrit : > > Bonjour, > > > > Le "philosophe" réagit : > > > >> -----Message d'origine----- > >> De : Marie jo Ooo [mailto:mari...@opengo.fr] > >> Envoyé : vendredi 4 février 2011 18:46 > >> À : users@fr.libreoffice.org > >> Cc : Cédric Bosdonnat > >> Objet : Re: [fr-users] Mise en page .DOC et option 1ère page > >> différente > >> - BUG ? > >> > > [..] > >> Merci à tous pour vos retours. J'ai trouvé la solution !! > >> Lorsque le document .doc est ouvert dans Writer, il faut > simplement > >> forcer le saut de page (CTRL + entree) à la fin de la 1ère page. > >> ainsi, à la réouverture dans Word, ce saut de page génère > >> bien un saut > >> de section page suivante et tout est ok ;-) > > Oui mais : que fait-on si le contenu de la première page > est allongé ou > > diminué. Autant mettre en PDF si aucun changement n'est > introduit. Pour > > pouvoir diffuser un document modifiable avec remise en page > automatique, > > sans piège pour les futurs utilisateurs, il faut > s'interdire d'ajouter > > un saut de page à l'intérieur d'un courrier. Sauf cas très > particulier, > > le corps du courrier ne doit pas contenir de saut de page > ou de section. > > Le saut de page doit être automatique ce qui fonctionne > bien avec une > > feuille de styles adaptée. Après, on peut toujours bricoler > en faisant > > le boulot qui devrait être dévolu à la machine, mais on quitte le > > traitement de texte. > La problématique c'est que le document doit ou peut être envoyé pour > modification à des personnes utilisant Word (2000 à 2010) > Le pdf n'est donc pas une solution. > Je suis toujours d'accord avec tes théories -même si tu en > doutes encore ;-)
Tu m'en vois ravi :-). > Mais sur le terrain, on fait ce qu'il faut pour parer au problème et > trouver une solution qui fonctionne. et donc valider que la migration > est possible... > Même si cela n'est pas "correct", ni dans les règles de l'art... > Je suis bien d'accord que l'idéal n'est pas de ce monde. Simplement, il ne faut pas écrire : "J'ai trouvé la solution !!" (Eurêka!), mais : "faute de solution j'adopte un pis-aller et je préviens les utilisateurs des pièges qui leur sont tendus et des manières de les éviter". En effet : - Lors d'un changement de format, de machine et d'imprimante, il y a de multiples raisons qui peuvent provoquer un déplacement de la position du saut de page automatique. Si un blanc est ajouté en bas de page avant le saut de page manuel, ce n'est pas grave. En revanche, s'il y a deux lignes sur une page ajoutée dont le reste est blanc c'est plus gênant... - s'il est facile d'ajouter un saut de page manuel avec le même raccourci que Word, il est moins trivial de le supprimer ou de le déplacer. Pour les utilisateurs de tous les autres logiciels un saut de page est généralement un caractère qu'il suffit de déplacer ou supprimer. Dans Writer un saut de page est une propriété du paragraphe précédent ou suivant, la propriété étant attachée au symbole de paragraphe qui précède le texte, alors que dans les autres logiciels elle est attachée au symbole de paragraphe qui suit le texte. Cela ne saute pas aux yeux, moins que la ligne rouge et même que la ligne bleue qui symbolise le saut de page manuel. Lors de l'OOo conference de Lyon en 2006, j'avais cru comprendre qu'il était question de revoir cette question du saut de page manuel pour adopter la solution de la plupart des autres logiciels. Toujours dans la liste TODO ? Les développeurs géniaux de LibreOffice ont encore du pain sur la planche... Librement. Jean-Yves ROYER -- Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
