Bonjour,

Merci pour ces précisions.

J'essaierai les deux solutions la semaine prochaine.

Merci à toutes et à tous pour votre aide.

Bonne journée.
Cordialement,
Marcel

Le jeu. 31 mars 2022 à 20:44, Sandy Andriant <[email protected]> a
écrit :

> Bjr,
>
>
> Je suppose que 4 colonnes et 2 sous-colonnes, signifie :
>
> 8 colonnes dont la ligne de titre est fusionnée par 2 (pour les 4 langues)
>
> et la ligne des sous-titres comporte :
>
> |Pr. personnel | Verbe être indicatif présent|
>
> pour chaque langue.
>
> Chaque tableau séparé par 1 colonne vide.
>
> Autrement dit :
>
> Il faut 8 colonnes pour les langues + 3 colonnes vides de séparation = 1
> tableau de 11 colonnes
>
> *Français**
> *       ***
> *       *Anglais**
> *       ***
> *       *Allemand*      ***
> *       *Néerlandais*
> Pr. personnel   Verbe être indicatif présent
>         Pr. personnel   Verbe être indicatif présent
>         Pr. personnel   Verbe être indicatif présent
>         Pr. personnel   Verbe être indicatif présent
>
>
> *Sandy*-Pascal ANDRIANT
>
> Le 31/03/2022 à 14:35, Marcel Van Den Broeck a écrit :
> > Bonjour,
> >
> > Je m'évertue en vain de créer un tableau de 4 colonnes et deux
> > sous-colonnes séparées par un espace sur la même ligne.
> > Cela doit être ultra simple mais je n'y arrive pas!
> >
> > Vocabulaire multilingue
> >
> > Français Anglais Allemand Néerlandais
> >
> > Pronoms personnels Verbe être indicatif présent
> >
> > exemple
> > 1er tableau avec 2 colonnes
> >
> > je    suis
> >
> > 2ème tableau non contigu
> >
> > I      am
> >
> > 3ème
> >
> > Ich    bin
> >
> > 4ème
> >
> > Ik     ben
> >
> > Cela me servira de canevas pour la suite.
> >
> > Merci d'avance pour vos conseils.
> > Cordialement,
> > Marcel
> >
> --
> Envoyez un mail à [email protected] pour vous
> désinscrire
> Les archives de la liste sont disponibles à
> https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
>

-- 
Envoyez un mail à [email protected] pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Répondre à