Bjr,

Je suppose que 4 colonnes et 2 sous-colonnes, signifie :

8 colonnes dont la ligne de titre est fusionnée par 2 (pour les 4 langues)

et la ligne des sous-titres comporte :

|Pr. personnel | Verbe être indicatif présent|

pour chaque langue.

Chaque tableau séparé par 1 colonne vide.

Autrement dit :

Il faut 8 colonnes pour les langues + 3 colonnes vides de séparation = 1 tableau de 11 colonnes


        
        
        
        
        
        
        
        
        
        

        
        
        
        
        
        
        
        
        
        


*Sandy*-Pascal ANDRIANT

Le 31/03/2022 à 14:35, Marcel Van Den Broeck a écrit :
Bonjour,

Je m'évertue en vain de créer un tableau de 4 colonnes et deux
sous-colonnes séparées par un espace sur la même ligne.
Cela doit être ultra simple mais je n'y arrive pas!

Vocabulaire multilingue

Français Anglais Allemand Néerlandais

Pronoms personnels Verbe être indicatif présent

exemple
1er tableau avec 2 colonnes

je    suis

2ème tableau non contigu

I      am

3ème

Ich    bin

4ème

Ik     ben

Cela me servira de canevas pour la suite.

Merci d'avance pour vos conseils.
Cordialement,
Marcel

--
Envoyez un mail à [email protected] pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Répondre à