Le Dimanche 3 Juillet 2005 11:48, [EMAIL PROTECTED] a écrit : > On 2005/07/03, at 18:26, Klaus Becker wrote: > > Bonjour, > > > > à l'université d'Evry, on m'a chargé d'un cours "Informatique > > appliquée aux > > langues (c'est en LEA = langues tréangères appliquées). Il s'agit en > > fait de > > comparer essentiellement OO et MS Office. Je suis d'ailleurs enseignant > > d'allemand et non pas informaticien. > > A moins que le cursus ne t'impose de travailler que sur des suite > bureautiques, que penses-tu d'outils d'aide à la traduction aussi ? > > Jean-Christophe Helary
Bonjour Jean-Christophe, ce serait très intéressant bien sûr, mais d'abord j'aurai 15 au total et je ne pourrai pas tout faire. Ensuite j'ai déjà cherché et je n'ai rien trouvé soit utilisable pour les étudiants. Ca m'intéresse seulement s'il y a aussi des outils libres. Je sais qu'en 2ième année ou en licence, on enseigne traduc sous Win. Si tu connais un outil valable et libre, je veux bien. Klaus --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
