Le 08.04.2010 22:24, Michel Cauchois a écrit : > > fred juan diaz a écrit : >> Bonjour >> >> Il y a quelques années de cela, j'avais signalé le doublon dans le menu >> Outils > Personnaliser > Onglet Clavier > Insérer > Formule >> >> Où celle du dessus était la formule Calc et celle du bas la formule Math >> >> http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99333 >> >> En substance, la réponse qui avait été faite était que la >> structuration du code ne permettait pas de lever simplement ces >> doublons et que le travail s'avérerait plus difficile que prévu. Soit. >> >> J'ai donc signalé sur tous mes documents de formation ce doublon en >> précisant que formule Math est "celle du bas". >> Une fois passé les premières réflexions amusées des collègues, du type >> "En première ligne du Menu, vous devriez mettre Fichier Fichier Fichier" >> si on prend cela avec humour, ça va... >> >> Mais là, Surprise : just for fun :-) dans la 3.2, >> Math est à présent celle du dessus et celle du bas est la formule >> Calc (F2) >> >> Donc non seulement le problème des doublons n'a pas été résolu, mais >> il a été aggravé en ce sens que je vais devoir reprendre toutes les >> docs. >> >> Quelle amélioration cette interversion était-elle censée apporter ? >> Bonne journée >> >> Fred Juan Diaz >> > Vois ce message de Gilles Bignebat paru sur la liste Dev, il me semble > que ta remarque pourrait être rapportée à l'adresse jointe.
Hélas non car ce n'est pas un problème de traduction, le bug est dans la version US. L'issue spécifique à ce pb est http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=40747 et sa correction est maintenant prévue pour la 3.3. Il faut voter pour montrer votre intérêt pour cette correction. Bonne soirée JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
