Le 23 juil. 10 à 09:19, Landron Gérard a écrit :


Le jeudi 22 juillet 2010 23:11:27, Didier Pemerle a écrit :
Le 22 juil. 10 à 22:06, Landron Gérard a écrit :
bonsoir,

Petite question sur les champs titre dans les entêtes. Dans OOo, si
un nouveau
chapitre commence dans le page, l'entête contiendra le titre du
chapitre
précédent et je trouve cela très logique.
Cependant le concurent et, semble-t-il, l'usage habituel mettent en
entête le
titre du chapitre qui commence dans la page
Ce que fait OOo pour le premier titre

Comment expliquer cette option de OOo ? et quelle est la
recommendation s'il y
en a une
Merci

Je ne suis pas sûr de bien comprendre. Ce que vous appelez l'en-tête
est, dans l'exemple que vous donnez, ce qu'on appelle le "titre
courant", que les compositeurs (et les logiciels de mise en page)
placent généralement au-dessus de la zone de texte. La règle est
d'écrire sur la page de gauche, en titre courant, le titre même de
l'ouvrage et d'écrire  sur la page de droite, en titre courant, le
titre du chapitre. En effet, dans les compositions soignées, il est
exclu qu'un chapitre commence en page de gauche. On le fait débuter
en "bonne page", sur la page de droite.
pas de problème de ce coté !
la question est : sur la page droite, quel va être le contenu du titre courant
si un nouveau chapitre commence dans cette page ?

Forcément le titre du chapitre qui commence sur cette page.
Hé, attendez, je commence (peut-être) à comprendre : vos chapitres commencent sur la même page qu'ue le chapitre précédent se termine ? Dans ce cas; c'est comme dans les dictionnaires : la page de droite porte en titre courant l'intitulé de l'entrée qui y commence. Si, dans la même page, on passe de "Journal" à "Journée", le titre courant sera JOURNÉE. Vous pouvez extrapolez pour les titres de chapitre.

OOo prend le titre précédent s'il existe(voir le fichier joint), l'usage
courant semble-être le titre qui se trouve dans la page.

Est-ce que ça répond à votre question ?
malheureusement non

Pourtant, je croyais.
D.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Répondre à