Hi :) I don't know if this link helps https://wiki.documentfoundation.org/Faq/General#Dictionaries
It might be a good idea to ask on the French Mailing List or/and the international translators but hopefully someone here might be able to help. Good luck and regards from Tom :) On 22 September 2014 12:10, S Loewenthal <[email protected]> wrote: > > > Hi everybody, > > I installed 4.3 french version and the interface is in French. Good.I > have the spellchecker set to French, but it only displays US Englisg > suggestions. I've attached a screen shot and when I right click the _je > m'apele_ it should suggest _appelle_, and not _apple_ _Apple_. Not that > in the screenshop you can see French is selected for the page at the > bottom. > > Here is a list of installed packages: > > # dpkg -la|grep -i libre > ii hyphen-en-us 2.8.3-2 all US English hyphenation patterns for > LibreOffice/OpenOffice.org > ii libaacs0:i386 0.6.0-1 i386 free-and-libre implementation of AACS > ii libdjvulibre-text 3.5.25.3-3 all Linguistic support files for > libdjvulibre > ii libdjvulibre21 3.5.25.3-3 i386 Runtime support for the DjVu image > format > ii libobasis4.3-base 4.3.1.2-2 i386 Base module for LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-calc 4.3.1.2-2 i386 Calc module for LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-core01 4.3.1.2-2 i386 Core module for LibreOffice 4.3 > .1.2 > ii libobasis4.3-core02 4.3.1.2-2 i386 Office core module for LibreOffice > 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-core03 4.3.1.2-2 i386 Office core module for LibreOffice > 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-core04 4.3.1.2-2 i386 Office core module for LibreOffice > 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-core05 4.3.1.2-2 i386 Office core module for LibreOffice > 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-core06 4.3.1.2-2 i386 Office core module for LibreOffice > 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-core07 4.3.1.2-2 i386 Office core module for LibreOffice > 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-draw 4.3.1.2-2 i386 Draw module for LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-en-us 4.3.1.2-2 i386 Language module for LibreOffice > 4.3, language en_US .1.2 > ii libobasis4.3-en-us-base 4.3.1.2-2 i386 Base language module for > LibreOffice 4.3, language en_US .1.2 > ii libobasis4.3-en-us-calc 4.3.1.2-2 i386 Calc language module for > LibreOffice 4.3, language en_US .1.2 > ii libobasis4.3-en-us-math 4.3.1.2-2 i386 Math language module for > LibreOffice 4.3, language en_US .1.2 > ii libobasis4.3-en-us-res 4.3.1.2-2 i386 Language resource module for > LibreOffice 4.3, language en_US .1.2 > ii libobasis4.3-en-us-writer 4.3.1.2-2 i386 Writer language module for > LibreOffice 4.3, language en_US .1.2 > ii libobasis4.3-extension-beanshell-script-provider 4.3.1.2-2 i386 > Script provider for BeanShell extension for LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-extension-javascript-script-provider 4.3.1.2-2 i386 > Script provider for JavaScript extension for LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-extension-mediawiki-publisher 4.3.1.2-2 i386 MediaWiki > publisher extension for LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-extension-nlpsolver 4.3.1.2-2 i386 NLPSolver extension > for LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-extension-pdf-import 4.3.1.2-2 i386 PDF import extension > for LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-extension-report-builder 4.3.1.2-2 i386 Report Builder > extension for LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-filter-data 4.3.1.2-2 i386 Filter data for LibreOffice > 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-fr 4.3.1.2-2 i386 Language module for LibreOffice 4.3, > language fr .1.2 > ii libobasis4.3-fr-base 4.3.1.2-2 i386 Base language module for > LibreOffice 4.3, language fr .1.2 > ii libobasis4.3-fr-calc 4.3.1.2-2 i386 Calc language module for > LibreOffice 4.3, language fr .1.2 > ii libobasis4.3-fr-help 4.3.1.2-2 i386 Help module for LibreOffice 4.3, > language fr .1.2 > ii libobasis4.3-fr-math 4.3.1.2-2 i386 Math language module for > LibreOffice 4.3, language fr .1.2 > ii libobasis4.3-fr-res 4.3.1.2-2 i386 Language resource module for > LibreOffice 4.3, language fr .1.2 > ii libobasis4.3-fr-writer 4.3.1.2-2 i386 Writer language module for > LibreOffice 4.3, language fr .1.2 > ii libobasis4.3-gnome-integration 4.3.1.2-2 i386 Gnome integration > module for LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-graphicfilter 4.3.1.2-2 i386 Graphic filter module for > LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-images 4.3.1.2-2 i386 Images module for LibreOffice 4.3 > .1.2 > ii libobasis4.3-impress 4.3.1.2-2 i386 Impress module for LibreOffice > 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-kde-integration 4.3.1.2-2 i386 KDE integration module > for LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-librelogo 4.3.1.2-2 i386 LibreLogo toolbar for > LibreOffice 4.3 Writer .1.2 > ii libobasis4.3-math 4.3.1.2-2 i386 Math module for LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-ogltrans 4.3.1.2-2 i386 OpenGL slide transitions module > for LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-onlineupdate 4.3.1.2-2 i386 Online update modul for > LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-ooofonts 4.3.1.2-2 i386 Mailcap module for LibreOffice > 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-ooolinguistic 4.3.1.2-2 i386 Linguistic module for > LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-postgresql-sdbc 4.3.1.2-2 i386 PostgreSQL Connector > driver for LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-python-script-provider 4.3.1.2-2 i386 Script provider > for Python for LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libobasis4.3-pyuno 4.3.1.2-2 i386 Pyuno module for LibreOffice 4.3 > .1.2 > ii libobasis4.3-writer 4.3.1.2-2 i386 Writer module for LibreOffice 4.3 > .1.2 > ii libobasis4.3-xsltfilter 4.3.1.2-2 i386 XSLT filter samples module for > LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libreadline5:i386 5.2+dfsg-1 i386 GNU readline and history libraries, > run-time libraries > ii libreadline6:i386 6.2-9ubuntu1 i386 GNU readline and history > libraries, run-time libraries > rc libreoffice-base 1:4.0.2-0ubuntu1 i386 office productivity suite -- > database > rc libreoffice-calc 1:4.0.2-0ubuntu1 i386 office productivity suite -- > spreadsheet > rc libreoffice-common 1:4.0.2-0ubuntu1 all office productivity suite -- > arch-independent files > rc libreoffice-core 1:4.0.2-0ubuntu1 i386 office productivity suite -- > arch-dependent files > rc libreoffice-draw 1:4.0.2-0ubuntu1 i386 office productivity suite -- > drawing > rc libreoffice-impress 1:4.0.2-0ubuntu1 i386 office productivity suite > -- presentation > rc libreoffice-math 1:4.0.2-0ubuntu1 i386 office productivity suite -- > equation editor > rc libreoffice-writer 1:4.0.2-0ubuntu1 i386 office productivity suite -- > word processor > ii libreoffice4.3 4.3.1.2-2 i386 Brand module for LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libreoffice4.3-base 4.3.1.2-2 i386 Base brand module for LibreOffice > 4.3 .1.2 > ii libreoffice4.3-calc 4.3.1.2-2 i386 Calc brand module for LibreOffice > 4.3 .1.2 > ii libreoffice4.3-debian-menus 4.3.1-2 all LibreOffice 4.3 desktop > integration > ii libreoffice4.3-dict-en 4.3.1.2-2 i386 En dictionary for LibreOffice > 4.3 .1.2 > ii libreoffice4.3-dict-es 4.3.1.2-2 i386 Es dictionary for LibreOffice > 4.3 .1.2 > ii libreoffice4.3-dict-fr 4.3.1.2-2 i386 Fr dictionary for LibreOffice > 4.3 .1.2 > ii libreoffice4.3-draw 4.3.1.2-2 i386 Draw brand module for LibreOffice > 4.3 .1.2 > ii libreoffice4.3-en-us 4.3.1.2-2 i386 Brand language module for > LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libreoffice4.3-fr 4.3.1.2-2 i386 Brand language module for > LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libreoffice4.3-impress 4.3.1.2-2 i386 Impress brand module for > LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libreoffice4.3-math 4.3.1.2-2 i386 Math brand module for LibreOffice > 4.3 .1.2 > ii libreoffice4.3-ure 4.3.1.2-2 i386 UNO Runtime Environment .1.2 > ii libreoffice4.3-writer 4.3.1.2-2 i386 Writer brand module for > LibreOffice 4.3 .1.2 > ii libresid-builder0c2a 2.1.1-14 i386 SID chip emulation class based on > resid > ii librest-0.7-0:i386 0.7.90-0ubuntu1 i386 REST service access library > rc mythes-en-us 1:3.3.0-2ubuntu3 all English Thesaurus for > LibreOffice/OpenOffice.org > ii uno-libs3 4.0.2-0ubuntu1 i386 LibreOffice UNO runtime environment -- > public shared libraries > ii ure 4.0.2-0ubuntu1 i386 LibreOffice UNO runtime environment > > How could I get French spell checking working? > > Kind regards, > > So > > -- > wherever you go, there you are > > -- > To unsubscribe e-mail to: [email protected] > Problems? > http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/users/ > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be > deleted > -- To unsubscribe e-mail to: [email protected] Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
