Thanks for the answer Stephen but that's exactly the answer I wanted to avoid. I already tried pax construct and it's a good tool. As I stated in my email we want to do a proof of concept. The concept is supposed to be to get all dependencies from an OBR and to ensure that only OSGi versions of jars are downloaded and added.
So what I actually want to do is to get my build dependencies from OBR, put them ion a local OBR and make the jars in there available to maven during buildtime WITHOUT having to add additional dependency information in the pom as all of that information is already available in the OSGi manifest. thx Jochen
