M Henri Day wrote:
unwilling or unable to use a
facility like Google Translate to translate to a language which s/he
pretends to «UNDERSTAND», s/he might be advised to refrain from replying

Well, we do have a users mailing list in French:
http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/openoffice-users-fr/

The correct solution would be to

1) Make sure that French-speaking people on this list are subscribed to the French list too. Is this already the case?

2) Point French-speaking users there.

3) See if the mailing list in French is currently properly linked from the French website; if you find anything that must be updated, just report it and we can fix it.

Regards,
  Andrea.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-h...@openoffice.apache.org

Reply via email to